Примеры использования
Detekci
на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
metodou pro diagnostiku a detekci izolačního výkonu kompletního systému pro prevenci nehod v izolačním výkonu elektrických zařízení v reakci na tyto problémy a možnosti.
метод диагностики и обнаружения характеристик изоляции всей системы для предотвращения несчастных случаев при работе изоляции электрооборудования в ответ на эти проблемы и возможности.
měřící proudový měřič se používá k detekci vybíjecího proudu.
измеритель тока зажима используется для определения тока разряда.
Úroveň číslo 2 MTP poskytuje detekci chyb, postup ověřování
Уровень МТР- 2 обеспечивает обнаружение ошибок, процедуру проверки
Metoda použití nízkonapěťových pulzních emisí při detekci poruch kabelů by měla injektovat nízkonapěťové pulzy do poškozené linky.
Метод применения низковольтного импульсного излучения при обнаружении неисправности кабеля должен вводить низковольтные импульсы в поврежденную линию.
více genů pro detekci oxidu uhličitého- ten představuje klíč k nalezení hostitele.
больше генов для обнаружения углекислого газа- ключа, который помогает им найти жертву.
Přenosný čítač olejových částic HZJS-1B je navržen s použitím principu fotorezistu( metoda stínování) pro detekci velikosti a počtu částic v kapalině.
Портативный счетчик частиц масла HZJS- 1B разработан с использованием принципа фоторезиста( метод затенения) для определения размера и количества частиц в жидкости.
Můžete realizovat automatickou detekci pouhým otevřením a zavřením otevřeného čelistí,
Вы можете реализовать автоматическое обнаружение, просто открыв и закрыв отверстие зажима текущего зажима,
HZBLY20 zinkoxidový blesk odporový proudový tester I. Předmluva HZBL Y20 Zesilovač proudu zinkového oxidu je speciální přístroj určený pro živou detekci svodiče oxidů kovů v energetickém systému.
HZBLY20 оксид цинка молниеотвод сопротивления ток тестер I. Предисловие HZBL Y20 измеритель сопротивления оксида цинка является специальным прибором, предназначенным для обнаружения в реальном времени разрядника оксида металла в энергосистеме.
Detekci chyb v rádiové komunikaci( např.
Обнаружение ошибок конфигурации радиосети( например,
ve srovnání s prsty, což ztěžuje pro váš imunitní systém pro detekci a odstranění infekce.
делает его труднее для иммунной системы вашего организма для обнаружения и устранения инфекции.
Sítě využívající pakety mohou využít dvě základní výhody: detekci chyb a adresaci více cílů doručení.
При проектировании сети с применением пакетов можно достичь двух важных результатов: обнаружение ошибок и многохостовая адресация.
což urychluje detekci.
которая дополнительно ускоряет обнаружение.
které oba ukončují detekci.
оба из которых заканчивают обнаружение.
při rychlé detekci poruch a při koordinaci dodávek náhradních dílů
быстро обнаружить ошибки, организовать заказ запчастей
Dr. Lightman dělá detekci podvodů pro FBI, TSA, policii.
Доктор Лайтман раскрывает обманы и жульничества для ФБР, УБП( Управление по безопасности транспортных перевозок), полиции.
Zařízení signalizuje detekci vyhledávané jednotky podle nastavených parametrů nebo identifikaci knihy pocházející z jiné části knihovny.
Устройство издает сигнал согласно заданным параметрам, например, в момент обнаружения искомой книги или обнаружения книги из другого отдела.
měl dvě hodiny na vyhnout se detekci a zčerná.
у него было два часа чтобы уклониться и оторваться от преследования.
Dosáhnul značného pokroku ve výzkumu bezdrátového přenosu signálů a jako první použil pro detekci rádiových vln polovodič.
Им была успешно осуществлена беспроводная передача сигналов, и он был первым, кто использовал полупроводниковые переходы для детектирования радиосигналов.
HZIR-2000A sf6 zařízení pro detekci úniku plynu První, uvedení produktu HZIR-2000A
Оборудование для обнаружения утечек газа HZIR- 2000A sf6 Во-первых,
V případě použití zkušebního místa pro detekci energie je běžně používaný transformátor s částečným výbojem s nafukovacím typem malý a má nízkou hmotnost
В случае использования испытательной площадки для обнаружения мощности обычно используемый испытательный трансформатор частичного разряда надувного типа имеет небольшие размеры
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文