ОБНАРУЖЕНИЯ - перевод на Чешском

• detekce
• detekční
• zjišťování
• rozřazovacích
• odhalit
• zjištění
• odhalení
• vyhledání
• objevení
• vyhledávací
• objevování
• odhalování

Примеры использования Обнаружения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы скопировать созданный образ обнаружения в среду, выполните команду.
Pomocí následujícího příkazu zkopírujte vytvořenou vyhledávací bitovou kopii do tohoto prostředí.

Например, только узлы управления могут создавать и удалять домены обнаружения.
Například pouze řídicí uzly jsou autorizovány k vytvoření nebo odstranění rozřazovacích domén.

Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Policie jich využívá k odhalování a represi disidentů.

Чтобы добавить домен обнаружения в набор доменов обнаружения, перетащите его с помощью мыши.
Chcete-li přidat rozřazovací doménu do sady rozřazovacích domén, přetáhněte ji do sady myší.

Создание доменов обнаружения и наборов доменов обнаружения.
Vytvoření rozřazovacích domén a sad rozřazovacích domén.

Они были мертвы всего пару часов до обнаружения.
Podle všeho zemřeli jen pár hodin před objevením.

И судя по отчетам, Наву убили за 2 недели до обнаружения тела.
A podle stupně rozkladu byl Nava zavražděný dva týdny před objevením těla.

Настройка обнаружения службName.
Nastavení hledání služebName.

Риск обнаружения сведен к минимуму.
Bezpečnostní rizika minimalizována.

автоматически обнаружения повреждений кабелей
automaticky lokalizujete poruchy kabelu

Службы домена обнаружения и управления входом.
Služba rozřazovací domény a ovládání přihlašování.

Несколько методов обнаружения, обычно используе….
Několik detekčních metod běžně používaných při….

Введите имя домена обнаружения и нажмите кнопку ОК.
Zadejte název rozřazovací domény a klikněte na tlačítko OK.

Службы обнаружения домена и управления входом;
Služby rozřazovací domény a ovládání přihlašování.

Несколько методов обнаружения, обычно используемых при обнаружении неисправности кабеля.
Několik detekčních metod běžně používaných při detekci poruch kabelů.

Для обнаружения устройств наблюдения?
K vyhledávání odposlouchávacího zařízení?

Вероятность обнаружения такого феномена бесконечно мала.
Pravděpodobnost nálezu takového jevu je velmi malá.

подсистемы обнаружения оборудованияName.
systém pro detekci hardwareName.

Моя компания разработала технологический процесс обнаружения и добычи колтана.
Moje společnost vyvinula proces k lokalizování a těžbě Coltanu.

Быстрая, точная, с минимальным риском обнаружения.
Rychlá, přesná a s malým či žádným rizikem pro obsluhu.