VYHLEDÁVÁNÍ - перевод на Русском

Takže, zpátky na vyhledávání znovu.

Что ж, вернемся к поискам.

Držte se u sebe a řešte vyhledávání vězňů.

Держитесь вместе и займитесь поиском заключенного.

Katie si na svém počítači smazala historii vyhledávání.

Кейти удалила… Историю поисков на компьютере.

Počet výsledků pro každé vyhledávání lze upravit.

Можно настроить количество результатов для каждого поискового запроса.

Máme výsledky vyhledávání.

Есть ответ по твоему поиску.

Co vizuální vyhledávání?

Что насчет визуального поиска?

Používání aplikace CONNECT je velice vhodné k vyhledávání jakéhokoli obsahu pro projekt.

С помощью CONNECT очень удобно искать контент любого типа для проекта.

Vyhledávání v relacích KateName.

Открытие сеансов KateName.

Vyhledávání v relacích KonqueroruName.

Открытие сеансов KonquerorName.

Vyhledávání v relacích KonsoleName.

Открытие сеансов KonsoleName.

Existuje mnoho prvků, vyhledávání a pomocí klíčových slov správným způsobem.

Есть много элементов для поиска и использования ключевых слов в правильном направлении.

Vyhledávání souborů které byly upraveny v posledních X minut.

Найти файлы, которые были изменены в течение последних X минут.

Zařadit tento atribut do indexu pro kontejnerizovaná vyhledávání.

Индексировать атрибут для контейнерного поиска.

Pomocí vyhledávání prodejců najdete jedním kliknutím nejbližšího prodejce Gabor.

Через поиск вы одним нажатием кнопки найдете магазин поблизости, продающий товары Gabor.

K vyhledávání odposlouchávacího zařízení?

Для обнаружения устройств наблюдения?

Upřesňuji parametry vyhledávání.

Обновим поисковые параметры.

Takže pokračujeme ve vyhledávání jedu a tepelné aktivity.

Так что мы продолжим сканировать яд и тепловые сигнатуры.

Vyhledávání je hotové.

Есть результаты поиска.

Vyhledávání vrátilo více výsledků.

Ваш поиск дал несколько результатов.

Kliknutím spustíte nebo zastavíte vyhledávání.

Нажмите для начала поиска.

Примеры использования Vyhledávání на Чешском языке и их переводы на Русский язык