ПОИСК - перевод на Чешском

• hledání
• vyhledávání
• hledat
• pátrání
• najít
• nalezení
• vyhledávat
• search
• průzkum
• prohledávání
• de búsqueda
• vyhledávací
• výprava
• objevování
• honba
• vyhledávač
• pátrat
• hledejte

Примеры использования Поиск на Русском языке и их переводы на Чешский язык

( Поиск). Длительное нажатие аппаратной связанные с поиском веб- браузер.
( Search). Dlouhý stisk hardware spojené s vyhledáváním webového prohlížeče.

Поиск подходящей темы?
Nalezení vhodného tématu?

Поиск убийцы детектива Хадсона Является нашей первоочередной задачей.
Najít vraha detektiva Hudsona je naší hlavní prioritou.

А может твой… чудесный интернет осуществить поиск по родословной мисс Гилберт?
Mohl by váš zázračný internet provést pátrání po předcích slečny Gilbertové?

начинайте поиск потенциальных целей.
začněte hledat možné cíle.

Блок Поиск убивает его людей.
Bloque de búsqueda zabíjí jeho muže.

Поиск в периметре ста метров.
Průzkum v okruhu sto metrů.

Текст справки: фильтр включает поиск в тексте справки параметра политики.
Text nápovědy: Filtr zahrne prohledávání textu nápovědy k nastavení zásad.

Поиск домена- Найти доступные
Domain Search- Najít k dispozici

Следующим шагом будет поиск работы, настоящей работы.
Dalším krokem je nalezení práce, skutečné práce.

Если он использует деньги колледжа, поиск следов может занять годы.
Jestli on používal akademie peníze, to může trvat roky najít stopu.

МакГи, Зива, поиск.
McGee, Zivo, pátrání.

Поиск и запускComment.
Vyhledávací strojComment.

Блок Поиск- единственный игрок в городе.
Bloque de búsqueda je jediný hráč ve městě.

Поиск каналов.
Prohledávání kanálů.

Теперь наипервейшими задачами вооруженных сил Конфедерации стали поиск и арест отныне смещенного президента Линкольна.
Prvořadým cílem konfederačních sil se stalo nalezení a uvěznění nyní již sesazeného prezidenta Lincolna.

У нас был приказ вести первичный поиск.
Dostali jsme rozkaz udělat základní průzkum.

Поддержка множественного выбора элемента/ Действия во всех категориях, включая поиск.
Podpora pro vícenásobný výběr položky/ akce ve všech kategoriích, včetně Search.

Министр безопасности Саток арестовал Таллеру и начал поиск других изоляционистов.
Ministr bezpečnosti Satok vzal Talleru do vazby a zahájil pátrání po ostatních izolacionistech.

Когда я работал в ПЗ, поиск людей был искусством.
Když já dělal ochranu osob, najít někoho bylo umění.