ПОИСК - перевод на Испанском

• búsqueda
• buscar
• encontrar
• hallar
• prospección
• localización
• localizar
• buscador
• explorando
• soluciones

Примеры использования Поиск на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поиск клуба.
Búsqueda de Club.

Продолжается также поиск профилактической вакцины.
También continúa la búsqueda de una vacuna preventiva.

Мой поиск универсального опыта привел меня сюда.
Mi búsqueda de la experiencia universal me ha traído aquí.

Поиск кандидатов.
Búsqueda de candidatos.

Поиск вещей для Нигана.
Para encontrar bienes para Negan.

Инвентаризация также облегчает поиск информации и выявление пробелов в данных.
El inventario facilita asimismo la localización de la información y de lagunas en los datos.

Поиск преподавателей музыки;
Búsqueda de profesores de música;

Поиск решений.
Búsqueda de soluciones.

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции
Reunir, ordenar, almacenar y recuperar documentación sobre la Convención

Бен, поиск работы, это.
Ben, la busqueda de empleo, va.

Поиск текста.
Para buscar texto.

Поиск форматов.
Para buscar formatos.

Поиск духов.
La búsqueda del perfume.

Поиск и анализ информации вручную является длительным и дорогостоящим процессом.
Recuperar y analizar la información de forma manual es un proceso largo y costoso.

Поиск и компилирование информации составляют основу процесса представления отчетности.
La recuperación y recopilación de información son la base de la presentación de informes.

Поиск добродеятельного пути.
Para buscar un camino más virtuoso.

Поиск информации.
Búsqueda de información.

Шахматы это ведь поиск истины, верно?
El ajedrez es la búsqueda de la verdad,¿no?

Поиск ресурсов для программ технического сотрудничества.
La determinación de los recursos necesarios para los programas de cooperación técnica.

Блок Поиск" Каррильо охотится на Пабло.
Todo el Bloque de Búsqueda de Carrillo está detrás de don Pablo.