ПОИСКА - перевод на Чешском

hledání
поиск
искать
найти
нахождении
vyhledávání
поиск
просмотра
поисковые запросы
запросов
vyhledávací
поисковый
поиска
слежения
обнаружения
hledat
искать
поиск
разыскивать
копать
находить
отыскать
обыскать
подыскивать
pátrání
поиск
розыск
расследование
ориентировку
охоту
искать
облава
prohledávání
обыск
поиск
сканирование
обыскивая
nalezení
нахождение
поиск
обнаружение
найти
поимке
pátrací
поисковая
поиска
najít
искать
найти
отыскать
обнаружить
разыскать
отследить
выследить
обрести
lokalizační
поиска
локализации
для определения местоположения
lokační
lookup

Примеры использования Поиска на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Во время поиска мы нашли несколько подозрительных устройств.
Během prohledávání jsme našli pár neobvyklých zařízení.
Надо выслать группу поиска.
Musíme vyslat pátrací skupinu.
Вы должны щелкнуть в поле поиска из Web сайт.
Musíte klepnout na pole pátrání po Web site.
Это очень… агрессивное лекарство созданное для поиска жучков на молекулярном уровне.
Je to velmi… agresivní lék. Navržený pro nalezení štěnice na molekulární úrovni.
Ничего нет важнее поиска пути в Техас!
Nic není důležitější, než najít způsob jak se dostat do Texasu!
Думаешь, я просто так сделала заклинание поиска?
Myslíš, že jsem to lokalizační kouzlo dělala ze srandy?
Ладно, используй ключевые слова для поиска по базе данных.
Dobře, k prohledávání databáze prostě použij klávesnici.
я расскажу всем где искать твою серию" Звездного Поиска.
kde můžou najít tvoji epizodu Star Search.
Расширьте радиус поиска.
Zvětšete pátrací poloměr.
Его арест был частью крупного проводящегося поиска Джо Кэрролла.
Jeho zatčení bylo součástí probíhajícího pátrání po Joeu Carrollovi.
Нужно задействовать все ресурсы для поиска Блейкли.
Musíme vložit všechny naše zdroje na nalezení Blakelyho.
И простое заклинание поиска после этого далось мне очень легко.
Jednoduché lokační kouzlo bylo pak velmi snadné.
Дизайн пользовательского интерфейса и параметры поиска.
Návrh rozhraní a další možnosti prohledávání.
Результаты выдачи поисковика отличаются от интегрированной системы поиска на базе Яндекс- поиска.
NX6 představuje možnost vyhledávání v dostupných databázích Geolus Search.
это начать процесс ее поиска.
je pokusit se ji najít.
Можно расширить область поиска.
Mohli bychom třeba rozšířit oblast pátrání.
Почему ты используешь заклинание поиска?
Proč vytváříš pátrací kouzlo?
Да. Я уже сделала заклинание поиска.
Jo, už jsem udělala lokalizační kouzlo.
Ты думаешь, что это план для поиска Симмонса сработает?
Myslíš, že plán k nalezení Simmonse fungoval?
Кому нужно заклинание поиска, когда все рычаги управления прямо здесь?
Kdo potřebuje lokační kouzlo, když já mám veškerý vliv a potřebuju ho právě teď?
Результатов: 698, Время: 0.1302

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский