ЗАПРОСОВ - перевод на Чешском

• požadavků
• žádostí
• dotazů
• vyžádání
• vyhledávání
• dotazovací
• požadavky
• žádosti
• dotazy
• požadavku
• dotazu

Примеры использования Запросов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем.
Zatím jsem zapátral jen trochu, ale ne, není důvod k obavám.

Он начал с небольших запросов, но потом они стали более жестокими.
Začal s menšími příkazy, ale stal se více surovým.

Список запросов Фрэнка.
Frankův seznam přání.

Каталог запросов.
Složka s požadavky.

Список запросов.
Soupisy rekvizic.

Перегрузить Рубикон большим количеством запросов доступа.
Přetížíme Rubicon příliš mnoho žádostmi o přístup.

У меня вообще нет никаких запросов от Мистера Ханта.
Nemám tady vůbec žádné objednávky od pana Hunta.

Выражение на языке запросов службы.
Omezení vyjádřené v dotazovacím jazyce traderu.

Один из них это так называемое слияние запросов.
Jednou z nich je tzv. fuzzy shlukování.

В день разрешалось генерировать до 10 тысяч запросов.
U těch se kalkulovalo s denním výkonem do 10 000 stehů.

Наиболее распространенным языком запросов, используемым с реляционной моделью, является язык структурированных запросов SQL.
Mezi nižší shaderovací jazyky patří dříve používaný jazyk OpenGL Assembly Language ARB.

Подробнее о сохранении запросов ниже.
Více o ukládání hledání níže.

Поддержка промежуточных запросов учета, периодически отправляемых некоторыми серверами доступа к сети в ходе сеанса работы пользователя, которые могут заноситься в журнал.
Podpora monitorování průběžných požadavků pravidelně odesílaných serverem pro přístup k síti( NAS) během relace uživatele, které mohou být protokolovány.

полному запросов от прессы о встрече с офицером,
která je plná žádostí od novinářů, kteří se chtějí setkat s policistou,

Обработчики запросов, называемые расширениями веб- службы,
Tyto obslužné rutiny požadavků, označované jako rozšíření webové služby,

Большинство DNS серверы способны кэшировать результаты запросов DNS перед пересылкой ответ на хозяина, выдавшего запрос..
Většina serverů DNS jsou schopny mezipaměti výsledků dotazů DNS před předáním odpověď na hostiteli, který vydal dotazu..

Число неудачных запросов, отправленных IKE в драйвер IPsec для получения SPI.
Počet neúspěšných žádostí odeslaných IKE do ovladače IPsec k získání jedinečného indexu parametrů zabezpečení( SPI).

Используйте страницу Определение условий трассировки мастера добавления правил трассировки невыполненных запросов или изменения правил трассировки невыполненных запросов, чтобы определить условие трассировки для правила трассировки невыполненного запроса..
Na stránce Definovat podmínky trasování v průvodci Přidat Pravidlo trasování chybných požadavků nebo Upravit Pravidlo trasování chybných požadavků lze definovat podmínky trasování pro pravidlo trasování chybných požadavků..

Политика запросов задает алгоритм шифрования с асимметричным ключом,
Zásady vyžádání připojení určují, který asymetrický klíčový algoritmus,

Диспетчер авторизации поддерживает два типа LDAP- запросов, которые можно использовать для определения группы запросов LDAP.
Správce autorizací podporuje dva typy dotazů LDAP, které lze použít k definování skupiny dotaz LDAP.