DOTAZU - перевод на Русском

запроса
žádost
požadavek
dotaz
požádat
šetření
pohledávka
dotazovat se
вопроса
otázky
problému
věci
tématu
záležitost
dotazu
запросе
žádost
požadavek
dotaz
požádat
šetření
pohledávka
dotazovat se
запрос
žádost
požadavek
dotaz
požádat
šetření
pohledávka
dotazovat se
запросов
žádost
požadavek
dotaz
požádat
šetření
pohledávka
dotazovat se

Примеры использования Dotazu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
který vydal dotazu.
выдавшего запрос.
má být skupinou dotazu LDAP nebo základní skupinou aplikací.
будет она группой запросов LDAP или основной группой приложения.
Když uživatel hledá osoby nebo tiskárny z nabídky Start nebo vybere v dotazu možnost Celý adresář,
Если пользователь ищет людей или принтеры с помощью функций в меню Пуск или выбирает в запросе параметр Весь каталог,
hlavičku nebo řetězec dotazu.
заголовка или строки запроса из списка.
úložiště podporuje potřebná data dotazu SCSI( popisovače VPD)
хранилище поддерживает необходимые данные запросов SCSI( дескрипторы VPD)
můžete ji zmenšit vytvořením dotazu a filtrováním dat této konkrétní organizační jednotky ve službě Active Directory.
его можно сузить, создав запрос и выполнив фильтрацию данных Active Directory для этого конкретного подразделения.
výrazech musí být dvojitá, protože jednoduchá zpětná lomítka budou odebrána během analýzy dotazu.
следует удваивать, так как одиночные при анализе запроса будут удалены.
příčinou je obvykle selhání rekurzivního dotazu.
правило, является неудачный рекурсивный запрос.
který je ekvivalentní k dotazu serveru OpenRemote,
что эквивалентно запросу OpenRemote сервера,
síť serveru a zabránil tomuto dotazu.
возможно препятствует этому запросу.
Pokud jsou jako výsledek dotazu nebo filtru vyhledávání vráceny požadované objekty služby Active Directory, můžete provést nezbytné úkoly správy.
После возвращения нужных объектов Active Directory в результате запроса на поиск или фильтрацию можно выполнить необходимые задачи администрирования.
Pokud chcete specifikovat kritéria, která musí události splnit, aby mohly být shromážděny, použijte ovládací prvky v dialogovém okně Filtr dotazu.
С помощью элементов управления в диалоговом окне Фильтр запроса задайте условия, которым должны соответствовать собираемые события.
aktivovat funkci Vyhledání klepnutím, která umožňuje klepnutím na slovo získat návrh vyhledávacího dotazu.
доступна функция Быстрый поиск, позволяющая одним касанием превратить любое слово в поисковый запрос.
otevře je bez dotazu.
открывать их без подтверждений.
Výsledek dotazu byl zkrácen. Byl překročen lokální nebo vzdálený limit. Můžete zvýšit lokální limit v konfiguračním dialogu, ale pokud jde o limit serveru, budete muset poupravit svůj dotaz.@ title.
Результат запроса был усечен. Достигнут локальный или удаленный предел максимального количества результатов. Вы можете попробовать увеличить локальный лимит в диалоге настройки, но, если это превышено ограничение на сервере, вы должны уточнить ваш запрос.@ title.
používány k poskytování podobných výhod pro další řešení zpětného dotazu, který není možné zodpovědět ve zpětné doméně in-addr. arpa.
использовать ее для предоставления похожих преимуществ дальнейшего разрешения обратного запроса, ответ на который не был найден в домене обратного просмотра in- addr. arpa.
server pro podmíněné předávání obdrží dotaz na název domény, porovná tento název s podmíněnými názvy domén ve vlastním seznamu a použije nejdelší podmíněný název domény, který odpovídá názvu domény uvedenému v dotazu.
сервер условной пересылки, получает запрос на имя домена, он сравнивает имя домена со списком условий имен доменов и использует самое длинное условие имени домена, которое соответствует имени домена в запросе.
Historie dotazu, nástroje a funkce automatické paměti,
Исторический запрос, инструменты и функция автоматической памяти,
server DNS použitý při nezdařeném dotazu může své kořenové servery otestovat příkazem ping podle adresy IP.
DNS- сервер, использованный в неудавшемся запросе, может связаться с IP- адресами своих корневых серверов с помощью команды ping.
úložiště na disku U a úložiště pro výpadek napájení může kdykoli vyhovět datovému dotazu.
память U- диска, а память сбоя питания может удовлетворить запрос данных в любое время.
Результатов: 56, Время: 0.1135

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский