DOTAZ - перевод на Русском

Má ještě někdo nějaký inteligentní dotaz?

А пока, у кого-нибудь есть ко мне более разумные вопросы?

Ano, dotaz?

Да, вопросы?

Máte dotaz?

У вас вопросы?

Šéfe… Jeden kluk má dotaz k pronájmu místnosti.

Босс, тут спрашивают про аренду комнаты.

Má dotaz ohledně narozeninové oslavy vaší neteře.

Она спрашивает о дне рождения вашей племянницы. Передай ей.

Pane Winslowe, mám dotaz,?

Мастер Уинслоу, можно тебя cпpocить?

Ceny transferů do ostatních destinací jsou k dispozici na dotaz v hotelové recepci.

Цены на трансферы в другие места предоставляются по запросу на стойке регистрации.

Server DNS při předání dotazu serveru pro předávání pošle tomuto serveru rekurzivní dotaz.

Запрос, пересылаемый DNS- сервером на сервер пересылки, является рекурсивным запросом.

Dotaz- můžu to udělat v mém super oblečku?

Только один вопрос- могу я сделать это в моем спецкостюме для забегов?

Jedna připomínka nebo dotaz.

Напоминание или вопрос. Вопрос?

Dotaz občana Litně pana Poláčka.

Почетный гражданин г. Пултуска.

Pokud se pokusíte přidat dotaz s názvem, který již existuje, bude nahrazen.

При добавлении запроса с уже существующим именем, он будет заменен.

Váš dotaz vrátil příliš mnoho výsledků, které server nebyl schopen zpracovat.

Ваш поиск дал слишком большое количество результатов, которые веб- сервер не смог обработать.

Pokud nebyl Váš dotaz zodpovězen, můžete kdykoli kontaktovat náš tým podpory paysafecard.

Если Вы не нашли ответа на Ваш вопрос, обращайтесь в службу поддержки paysafecard.

To je nejčastější dotaz v těchto dnech.

Это самый часто задаваемый вопрос в эти дни.

Máte-li jakýkoli dotaz týkající se záruky,

По любым вопросам, связанным с гарантией,

Dotaz na informace o fotografii selhal.

Ошибка запроса информации о фотографии.

Typ jedna, dotaz, typ dva a tři.

Группа один, запроси, группы два и три.

Dovolte mi dotaz: Nemáte v domě sklep?

Могу я осведоМиться, у вас в доМе есть подвал?

Týká-li se některý váš dotaz guvernéra Florricka.

Если любой из ваших вопросов касается дел губернатора Флоррика…- Ладно.

Примеры использования Dotaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык