REQUESTS - перевод на Русском

• просит
• просьбы
• запросы
• заявки
• предлагает
• ходатайства
• запрашивает
• требования
• требует
• поручает
• обращения

Примеры использования Requests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send payment requests to other Mobile application users; 2.3.5.
Направлять платежные требования другим пользователям Мобильного приложения; 2. 3. 5.

Requests for services shall be considered within three working days.
Заявки на услуги рассматриваются в течение трех рабочих дней.

Requests for review.
Ходатайства о пересмотре.

Inappropriate requests for information disclosure Indicator 19.
Неуместные просьбы в отношении раскрытия информации Показатель 19.

By default, requests are HTTP GET requests..
По умолчанию, запросы являются HTTP GET запросами..

Requests the Secretariat, in cooperation with the World Health Organization.
Просит секретариат в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения.

Aroglyph hereby requests that you accept these terms of service.
Таким образом, aroglyph требует, чтобы вы согласились с этими условиями предоставления услуг.

Yemen requests a six year extension until 1 March 2015.
Йемен запрашивает продление на шесть лет до 1 марта 2015 года.

Requests the thematic special rapporteurs,
Предлагает тематическим специальным докладчикам,

He ignored repeated requests to stop.
Многократные требования остановиться были проигнорированы.

Requests to participate will be reviewed by the Organizing Committee.
Заявки на участие будут рассматриваться Организационным комитетом.

These requests were dismissed by the Kiev Regional Court.
Эти ходатайства не были приняты к рассмотрению Киевским областным судом.

Demands and requests of their violations are not considered.
Требования и просьбы их нарушения не рассматриваются.

Friends accept requests from a friend of a friend foaf.
Друзья принимают запросы от друга друга foaf.

Further requests the Economic and Social Council.
Просит далее Экономический и Социальный Совет.

The State requests $20,000 bail.
Государство требует залог в$ 20 000.

Requests the Secretariat.
Поручает секретариату.

Chad requests a 14 month extension until 1 January 2011.
Чад запрашивает продление на 14 месяцев до 1 января 2011 года.

Such requests were aimed at deliberately subverting the negotiations.
Такие требования были направлены на сознательный подрыв переговоров.

All requests for assistance should be addressed to.
Все заявки на получение помощи следует направлять по адресу.