REQUESTS in Slovak translation

• žiadosti
• požiadavky
• žiada
• požaduje
• dopyty
• prosby
• želania
• priania
• žiadostí
• požiadaviek
• žiadosť
• požiadavkami
• žiadostiam
• požiadavkám
• dopytov
• dopyt
• želanie

Examples of using Requests in English and their translations into Slovak

Make sure your requests are reasonable, taking into consideration their situation.
Uistite sa, že vaša požiadavka bude racionálna vzhľadom na situáciu na trhu.

All unencrypted HTTP requests reveal information about the behavior of the user.
Každá nechránená požiadavka HTTP môže zverejniť informácie o záujmoch a správaní používateľov.

Do not hesitate to contact us with any requests. We will gladly accommodate your wishes.
Neváhajte nás osloviť s akoukoľvek požiadavkou. Radi Vám vyhovieme.

automatically attached to related requests.
automaticky pripojená k súvisiacej požiadavke.

However, for the compiler, it is not an obligation to always accept such requests.
Eshop však nie je povinný vždy túto požiadavka akceptovať.

We unfortunately cannot accept all private patient requests.
Z uvedeného dôvodu nie je možné vyhovieť každej požiadavke pacienta.

Do not be afraid to reach out to me with your requests.
Nebojte sa obrátiť na nás s Vašou požiadavkou.

Proved applications for certificates of citizenship, but her requests were denied.
Policajti si vypýtali občianske preukazy, ale ich požiadavka bola odmietnutá.

along with any funding requests.
spolu s požiadavkou o dotáciu.

Contact us with any requests!
Kontaktujte nás s akoukoľvek požiadavkou!

To make the White House comply with their requests.
Biely dom sa prikláňa k ich požiadavke.

I'm working on your requests.
Pracujem na vašej požiadavke.

Any expense related to withdrawal requests shall be charged to you.
Akékoľvek výdavky súvisiace so žiadosťami o výber sa vám budú účtovať Vám.

Some drivers turn down requests“just because”.
Niektorí vodiči objednávky odmietnu“iba tak”.

I do NOT accept friend requests from people I don't know.
Neprijímam výzvy na priateľov od ľudí, ktorých nepoznám.

Note: Some information related to refund requests may be shared with developers.
Poznámka: Niektoré informácie súvisiace so žiadosťami o vrátenie peňazí môžu byť zdieľané s vývojármi.

They ignored police requests to disperse.
Protestujúci ignorovali policajné výzvy, aby sa rozišli.

Requests are the engine that drives action.
Requests je motor, ktorý riadi činnosť.

Two requests for proposals.
Dve výzvy na predkladanie návrhov.

For all other support requests, please contact your EVVA Partner.
Pre všetky ďalšie otázky podpory sa obráte na vášho EVVA partnera.