DEVIZOVÝCH - перевод на Русском

• валютных
• иностранной валюты
• валютные
• обмена валют

Примеры использования Devizových на Чешском языке и их переводы на Русский язык

mezinárodní platby nedávno uvedla, že na globálních devizových trzích se denně zobchodují čtyři biliony dolarů,
что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,

Překotný růst devizových rezerv ovšem znamená zvýšení domácí nabídky peněz,
Но быстрый рост валютных резервов означает увеличение денежной массы внутри страны,

nýbrž na systému devizových přídělů, lze snadno uvěřit,
созданной нормированием иностранной валюты, а не созданием ее стоимости, легко поверить,

Výměnou za francouzskou garanci směnitelnosti CFA franku souhlasily tyto země s tím, že deponují 65% svých devizových rezerv na zvláštní účet v rámci francouzské státní pokladny,
В обмен на гарантию конвертируемости франка КФА со стороны Франции эти страны согласились поместить 65% своих валютных резервов на специальный счет в Казначействе Франции и предоставить Франции право

Čínská státní správa devizových( TREZOR)
Государственная администрация Китая иностранной валюты( БЕЗОПАСНО)

kumulací devizových rezerv a makroprudenční finanční regulací.
накоплением валютных резервов и осторожным макроэкономическим финансовым регулированием.

Čínská státní správa devizových( TREZOR)
Государственная администрация Китая иностранной валюты( БЕЗОПАСНО)

To ale jen živilo poptávku po vkladech a vysávalo devizové zásoby.
Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов.

Celosvětové devizové certifikáty.
Международные валютные сертификаты.

Státní devizové rezervy brzy dosáhnou dvou bilionů amerických dolarů.
Государственные валютные фонды соро составят два триллиона долларов США.

Většina rozvojových zemí nahromadila rozsáhlé devizové rezervy.
Большинство развивающихся стран накопили огромные запасы иностранной валюты.

Za druhé je zapotřebí, aby devizové kurzy odrážely základní ekonomické ukazatele.
Во-вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели.

Devizové trhy mají v tomto ohledu dvě významné přednosti.
Рынок Форекс обладает двумя важными преимуществами в этом отношении.

Nadto ruské devizové rezervy dosahují zdravých 500 miliard dolarů.
Кроме того, российский валютный резерв находится на здоровой отметке в 500 миллиардов долларов.

Zadruhé, devizové trhy jsou velice likvidní.
Во-вторых, Рынок Форекс очень ликвидный.

Kterým směrem se bude pohybovat devizovém trhu?
Которую дорогу рынок forex двинет?

Od asijské finanční krize z roku 1997 navíc rozvíjející se ekonomiky v tomto regionu zvýšily své devizové rezervy a dnes disponují více než polovinou světových devizových rezerv.
Кроме того, со времен азиатского финансового кризиса 1997 года развивающиеся страны региона увеличили свои запасы валютных резервов и теперь обладают немногим больше половины всей валюты мира.

Vždyť jen v září čínské devizové rezervy narostly o téměř 100 miliard dolarů oproti srpnu.
В действительности, только в сентябре валютные резервы Китая увеличились почти на 100 млрд долларов США по сравнению с августом.

Důvodem bylo, že čínské devizové rezervy klesly o tolik,
Это произошло потому, что валютные резервы Китая снизились на столько,

bere tu na sebe podobu devizové intervence.
где она принимает форму интервенций иностранной валюты.