DIVERZIFIKACE - перевод на Русском

• диверсификация
• диверсификации
• диверсификацию

Примеры использования Diverzifikace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za druhé existuje vztah mezi cenami ropy a potřebou diverzifikace příjmů v zemích produkujících ropu.
Во-вторых, существует связь между ценами на нефть и необходимостью диверсификации дохода в странах- производителях нефти.

s garancí zpětného odkupu, tak diverzifikace není potřeba.
инвестируя в займы с гарантией выкупа, диверсификация не требуется.

zároveň využijete všechny benefity, jelikož diverzifikace se stane lehkou a efektivní.
одновременно получая все преимущества, поскольку диверсификация становится удобной и эффективной.

klíčem k expanzi zůstává diverzifikace.
впредь остается диверсификация.

tak přicházíte o mnohé výhody, které diverzifikace nabízí.
Ты не используешь множество преимуществ, которые предоставляет диверсификация.

Diverzifikace transportu zemního plynu představuje dlouhodobý přeshraniční rozvojový problém,
Модификация транспорта природного газа- это долгосрочное международное предложение роста активов,

Navíc„ úplná separace by odstranila veškeré přínosy vnitrobankovní diverzifikace a tím skoncovala s možností, že jedna část skupiny zachrání jinou“.
Кроме того,« полное разделение приведет к исчезновению всех внутрибанковских выгод от диверсификации и, следовательно, к исчезновению возможности спасения одной частью группы другой».

firmám řídit rizika prostřednictvím diverzifikace a pojištění.
бизнесу управлять рисками с помощью диверсификации и страхования.

je chrání prostředky finančního zajištění a finanční diverzifikace.
они находятся под защитой финансовых инструментов хеджирования и финансового многообразия.

dosáhnout diverzifikace příjmů a industrializace
достичь диверсификации доходов и индустриализации,

Výsledkem diverzifikace výroby a prodeje spol.
Результатом диверсификации производства и продаж компании« Прогаст»

V důsledku toho se diverzifikace ruské ekonomiky jeví jako vzdálená vyhlídka, a to tím spíš, že ruská byrokracie společně
В результате диверсификация российской экономики представляется отдаленной перспективой- главным образом потому,

málo letech výrazně vzroste, což poskytne našim investorům ještě větší příležitosti dosahovat skvělých výnosů a diverzifikace na jednom jediném trhu.
доступных на Mintos, значительно вырастут- у инвесторов будет еще больше привлекательных возможностей для извлечения прибыли и диверсификации на одном кредитном рынке.

energetické bezpečnosti a úspor, diverzifikace nabídky a důsledků potrubních„ obchvatů“
энергобезопасность и энергосбережение, диверсификацию источников поставок и эффективность« обходных»

Skutečně je zapotřebí prozkoumat různé alternativy včetně efektivnějšího využívání, diverzifikace do většího počtu snadno dostupných náhražek
Альтернативы все же должны быть изучены, включая более рациональное использование, диверсификацию в более легкодоступные заменители( хотя во всех этих случаях легче

hospodářské diverzifikace a rekvalifikace.
экономическую диверсификацию и переподготовку кадров.

obchod s termínovými smlouvami na ceny domů, především proto, jak silně význam diverzifikace rizika podtrhují debaty o„ realitní bublině“.
фьючерсов с жилой недвижимостью, а в связи с огромным количеством разговоров о“ мыльном пузыре недвижимости” подчеркивают важность диверсифицированного риска.

nevídané možnosti diverzifikace, jež jsou naší jedinečnou předností, vděčíme tomu, že úvěry dostupné na Mintosu jsou poskytovány napříč rovnoběžkami
предоставляет уникальные возможности диверсификации,- результат наших стараний обеспечить максимально широкое предложение на платформе: здесь можно найти займы,

Horší je, že banky neporozuměly prvnímu principu řízení rizik: diverzifikace se osvědčí, jedině nejsou-li rizika ve vzájemném vztahu,
Хуже того, банки не смогли понять главного принципа управления рисками: диверсификация работает только тогда, когда риски не взаимосвязаны, а макро- спады( как,

rozšířit možnosti diverzifikace na platformě Mintos připojením více poskytovatelů půjček z více geografických oblastí,
улучшить возможности диверсификации на Mintos за счет подключения новых кредиторов и расширения географии займов;