Примеры использования Dlužíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Předpokládám, že jsi mi přišel vrátit těch 50 dolarů, které mi dlužíš.
Полагаю, вы тут, чтобы вернуть мне должок: 50 баксов?Dlužíš mi.
Podívej, víš, všechny ty laskavosti, co mi dlužíš?
Слушай, помнишь все те услуги, что ты должен мне?A dlužíš mi dvacet babek.
И ты должна мне 20 баксов.Dlužíš mi za nájem.
Dlužíš mi o tom pravdu.
Ты задолжала мне правду об этом.Dlužíš Opal omluvu… za to jak jsi se k ní včera zachovala.
Ты должна извиниться перед Опал за свое поведение.Takže Phile, vypadá to, že mi dlužíš za ten včerejší zápas Knicks.
Похоже, Фил, ты задолжал мне деньжат с той игры прошлым вечером.Dlužíš mi to po tom.
Ты мне задолжала за то.Řekl bych, že mi dlužíš večeři, Carrie.
Я бы сказал, ты должна мне ужин, Кэрри.Dlužíš mi laskavost, Jime.
Ты задолжал мне услугу, Джим.Dlužíš mi pravdu. Kdo to byl?
Ты задолжала мне правду Кто он?Kate, dlužíš mi večeři.
Кейт, ты должна мне ужин.Dlužíš mi vysvětlení.
Ты задолжал мне объяснение.Stojí víc, než dlužíš u Avonu.
Она стоит больше чем ты задолжала за косметику Мэри Кэй.Zadruhé, dlužíš mi to, že se nebudeš na nic ptát.
Во-вторых, ты должна мне" Без лишних вопросов".Dlužíš mi to.
Ты задолжал мне это.Za to, že dlužíš Freyje duši, si můžeš sama.
Это ты задолжала душу Фрее.Dlužíš mi 50 milionů dolarů.
Ты должна мне 50 млн. долларов.Dlužíš mi peníze.
Ты задолжал мне деньги.
