Примеры использования Долг на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я исполнила долг перед тобой.
Если Китнисс Эвердин не выполнит свой долг сделка отменяется.
Он предложил сестре ПиДжея оплатить его карточный долг. Очнись.
Напоминает мне кое-чей долг.
To mi připomíná, že někdo dluží.Теперь пришло время мне вернуть долг.
Почитай свой долг, как это бы делал твой брат.
Ucti své závazky.- jako to udělal tvůj bratr.Почему ты меня оскорбляешь за то, что я выполняю свой долг?
Proč mě shazuješ jen za to, že si v životě plním své povinnosti?Он всегда покидал город, не заплатив долг.
Byl také pověstný tím, že opouštěl město bez splacení dluhů.с этической точки зрения- это мой долг.
rozumíš, eticky, moje povinnosti.У тебя есть долг, есть карьера.
navíc máte závazky, kariéru.Вряд ли Железному Банку когда-либо выплачивали подобный долг одним взносом.
Myslím, že se Železná banka nikdy nedočkala tak rychlého splacení dluhů takové velikosti.Он беспокоится, что вы путаете ваш долг защитника с обязанностями свидетеля.
Obává se, že si pletete vaše povinnosti obhájce s И куда более важно то, что он выполнит свой долг перед семьей.
A on bude ctít své závazky k rodině, to je důležitější.пришло время тебе исполнить долг крестного отца.
abys splnil své povinnosti kmotra.исполняя свой долг.
plním své povinnosti.Я исполняю свой долг, как представитель Двора Ишиды.
plním zde své povinnosti jako světový zástupce dvoru Ishidy.В ней деньги- это долг, а долг- деньги.
Peníze v našem finančním systému jsou DLUH. A Исполняй свой долг.
Ваша дочь понимает свой долг?
Отмазы готовит. Ты еще про долг перед родиной расскажи.
Ještě tady prones něco o povinnostech vůči Rusku, to umíš.
