Примеры использования Dočasně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Svědek může dočasně odstoupit.
Odvrať se tedy od nich dočasně.
Отвернись же[, Мухаммад,] от них на какое-то время.Proč dočasně?
Kbelík a hadr poslouží jen dočasně.
I uvěřili: a popřáli jsme( radosti života) jim dočasně.
И уверовали они, и отсрочили Мы им до времени.Ne, jen jsem tě dočasně zabil.
Odvrať se tedy od nich dočasně.
Так отвернись же от них на какое-то время.Já jsem tu jen dočasně.
Просто осталась здесь на какое-то время.Ano, to je pravda, to bylo… dočasně.
Plukovník Davis je k nám dočasně přidělena z úřadu Národní Gardy.
Полковник Дэвис прибыла к нам из Генштаба на некоторое время.Myslím, že jsem to dočasně napravila.
Я думаю, пока все улажено.A dokud vyšetřování nedokončíme, budu vás muset požádat, abyste kliniku zavřel. Dočasně.
И до завершения расследования мне придется потребовать от вас временно закрыть клинику.Jack mi řekl, že jste byl dočasně v IRA.
Джек сказал, что ты был среди" временных" в ИРА.popřáli jsme( radosti života) jim dočasně.
за то Мы дали им наслаждаться жизнью до некоторого времени.Takže dodávka zásob je dočasně mimo.
Итак, поставки были временно приостановлены.Skotsko a RUK by mohly souhlasit, že si Skotsko dočasně ponechá britskou libru
Шотландия и RUK смогут согласиться на то, чтобы Шотландия временно сохранила британский фунт,Něco by tu bylo. První Jinchuuriki, Bunpuku, byl schopen dočasně zapečetit Shukakua do konvice na čaj.
Есть способ. смог на время запечатать Шукаку в чайнике.které vám pomohou dočasně zmírnit bolest,
чтобы помочь временно облегчить боль,Dočasně jsem ho umístila do domácnosti,
Když jsem řekla, že můžeš dočasně využít roh studia
Когда я сказала, что ты можешь воспользоваться уголком в студии на время для твоего магазина я имела в виду угол
