DOBRÁ OTÁZKA - перевод на Русском

• хороший вопрос
• отличный вопрос
• правильный вопрос
• хорошие вопросы
• интересный вопрос
• верный вопрос
• резонный вопрос

Примеры использования Dobrá otázka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No, no, no, no, no, velmi dobrá otázka.
Ну, ну, ну, ну, очень хороший вопрос.

To je dobrá otázka.
Вообще-то, отличный вопрос.

Dobrá otázka, ale nech si poradit od bratrů protestantů.
Хорошие вопросы, но послушай совет от твоих братьев протестантов.

je to vážně dobrá otázka, že jo, Rogi?
Но это очень хороший вопрос, правда, Родж?

To je dobrá otázka.
Что ж, это отличный вопрос.

Někdo se ptal- a myslím si, že je to velmi dobrá otázka.
Кто-то спросил( и я считаю, что это хороший вопрос).

Víš, to je opravdu dobrá otázka.
Знаешь, это просто отличный вопрос.

Jo, to je velmi dobrá otázka, Pete. Velmi dobrá otázka.
Ага, ну да, это очень хороший вопрос, Пит, очень хороший вопрос.

To je dobrá otázka.
Вот это- отличный вопрос.

To je dobrá otázka.
Знаешь, отличный вопрос.

Dobrá otázka, jsem rád, že se ptáte.
Хороший вопрос. Рад, что спросили.

Dobrá otázka.
Отличный вопрос.

Dobrá otázka: proč?
Хороший вопрос- зачем?

Dobrá otázka. Myslím, že odpověd je, že si nejsem jistej.
Отличный вопрос, мне кажется ответом будет" Я не уверен".

Dobrá otázka, Neffy.
Хороший вопрос, Неффи.

Dobrá otázka, Farrah.
Отличный вопрос, Фэрра.

Dobrá otázka, Larry.
Хороший вопрос, Ларри.

Dobrá otázka, Benji.
Отличный вопрос, Бенджи.

Dobrá otázka, Mo.
Хороший вопрос, Мо.

Dobrá otázka, chytráku.
Отличный вопрос, умник.