DODĚLAT - перевод на Русском

сделать
udělat
učinit
provést
vyrobit
zařídit
vytvořit
zvládnout
dosáhnout
dokázat
vyřídit
закончить
dokončit
skončit
ukončit
dodělat
domluvit
dokončení
dokončím
dopsat
zakončit
doříct
доделать
dokončit
dodělat
udělat
ještě
práci
прикончить
zabít
dorazit
dodělat
oddělat
skoncovat
dostat
dopít
odprásknout
oddělal
dodělej
закончу
skončím
dokončím
dodělám
budu hotový
budu hotová
ukončím
to dodělám
domluvit
dopíšu
neskončím

Примеры использования Dodělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Myslím, že nový parťák dr. Troye mu to velice rád pomůže dodělat.
Я уверен, что новый партнер доктора Троя будет рад помочь закончить.
Musím jít do nemocnice dodělat Jasona.
Надо ехать в больницу прикончить Джейсона.
musel jsem něco dodělat.
Я должен был что-то сделать.
Musím to dodělat.
Нужно ее доделать.
Kdy tohle zvládnu dodělat?
И когда я все это закончу?
Přišel jsi mě dodělat?
Ты пришел, чтобы меня прикончить?
ale musím to dodělat.
но мне нужно закончить с этим.
Jen mi dejte šanci a můžu to dodělat.
Просто дайте мне шанс, и я смогу все сделать.
musíme dodělat ten snímek v temné komoře.
нам нужно доделать те фотографии в проявочной.
Jen chci tohle dodělat.
Только вот с этим закончу.
Ale krucifix, tohle musím dodělat, jasný?
Но, Господи, черт побери, я должен сделать это, понимаешь?
Poslali někoho mě dodělat.
Они послали кого-то прикончить меня.
Podívej, musíme to dodělat.
Слушай, нам нужно доделать это.
Nech mě to dodělat samotného.
Я сам закончу.
Nech mě to dodělat.
Позволь мне это сделать.
mé kluky jít a tu pevnost dodělat.
моим парням пойти и прикончить форт.
Ne, chci něco dodělat.
Нет, мне нужно кое-что доделать.
Musel dodělat nějakou práci.
Ему нужно что-то сделать по работе.
Musím tu něco dodělat.
Мне нужно кое-что сделать.
Musím tu ještě dodělat pár věcí.
Я должна еще кое-что сделать.
Результатов: 215, Время: 0.1781

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский