ПРИКОНЧИТЬ - перевод на Чешском

• zabít
• dorazit
• dodělat
• oddělat
• skoncovat
• dostat
• dopít
• zabil
• zabije
• odprásknout
• oddělal
• dodělej

Примеры использования Прикончить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Надо мне тебя просто взять и прикончить прямо здесь!
Měl bych tě odprásknout teď a tady!

Они с отцом помогли их прикончить.
Ona a její táta nám je pomohli dostat.

разреши мне прикончить его!
nech mě ho oddělat.

Надо ехать в больницу прикончить Джейсона.
Musím jít do nemocnice dodělat Jasona.

Придется меня прикончить.
Budeš mě muset dorazit.

Он мог прикончить тебя, но не сделал этого.
Mohl to s tebou skoncovat, ale neudělal to.

Брось, нужно прикончить бутылку.
No tak, musíme dopít flašku.

Я должен прикончить его.
Měl jsem ho dorazit.

Я бы позволил ему прикончить вас обоих.
Oba bych vás nechal odprásknout.

ставка может прикончить меня навсегда.
kolík mě může oddělat nadobro.

посылает наемного убийцу прикончить их?
poslal vraha, aby je oddělal?

Ты пришел, чтобы меня прикончить?
Přišel jsi mě dodělat?

Прикончить его!
Dodělej ho!

У тебя был шанс меня прикончить.
Měl jsi šanci to se mnou skoncovat.

что это я должна прикончить тебя.
bych vás měla dorazit já.

И наняли человека, чтобы прикончить его.
Takže poslali člověka, aby ho oddělal.

Ну, для начала, Надо прикончить это.
No, pro začátek musíš tohle dopít.

Они послали кого-то прикончить меня.
Poslali někoho mě dodělat.

Позвольте мне прикончить его, сэр.
Já ho dorazím, pane.

это может вас прикончить.
může to taky s tebou skoncovat.