DORAZIT - перевод на Русском

Chceš dorazit rychle nebo bezpečně?

Вы хотите приехать быстро или безопасно?

Nic ho nezastaví, aby táhl na sever dorazit Washingtona.

Ничто не помешает ему направиться на север, чтобы добить Вашингтона.

Zbytek týmu by měl dorazit do hodiny.

Остальные члены команды должны быть здесь через час.

Měl jsi dorazit dřív.

Вы должны были прийти раньше.

Řekl bych, že můžeme dorazit kdykoliv.

Думаю, мы можем придти, когда захотим.

Chce nás dorazit tady.

Он хочет нас тут прикончить.

Měla by dorazit během dneška.

Она должна прибыть в течение дня.

Vlastně, jsi si jistá, že nemůžeš dorazit dřív?

Вообще-то… точно не можешь приехать пораньше?

Seline by měla dorazit za půl hodiny.

Селина должна здесь быть через полчаса.

Měl by brzy dorazit.

Он должен скоро прийти.

Měli bychom vyrazit, pokud chceme do Santa Barbary dorazit za světla.

Нам пора ехать, если мы хотим добраться до Санта Барбары к закату.

Nebudu moct dorazit vůbec.

Я вообще не смогу придти.

Přišel jsem tě dorazit.

Боль…- Я пришел тебя прикончить.

A ty ho můžeš dorazit.

А ты сможешь его добить.

Má dorazit loď z Rotterdamu, ale není tu kam.

Из Роттердама прибывает судно, но у нее не сказано, куда именно.

Je to úžasné, dorazit na takové místo a prostě zapadnout.

Удивительно прибыть в такое место и просто слится с ним.

A ty sem musíš taky dorazit.

И тебе тоже нужно сюда приехать.

Měl by dorazit.

Должен быть здесь.

jste mohl dorazit generále.

что вы смогли прийти, генерал.

Tak bys tam měl dorazit dřív než ona.

Так что тебе нужно добраться туда раньше нее.

Примеры использования Dorazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык