DORAZÍM - перевод на Русском

• я приеду
• буду
• доберусь
• прибуду
• прикончу
• приду
• вернусь
• прийти

Примеры использования Dorazím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dorazím na Štědrý den.
Я приеду в сочельник.

Slibuju, že příští týden dorazím.
Угу- Но я обещаю, что буду на следующей неделе.

Uvidíme se, až dorazím domů?
Увидимся, когда приду домой?

jak dorazím do své kanceláře.
Сразу как вернусь в Голубой Дом.

Můžeme to probrat zítra, až dorazím.
Можем поговорить завтра, когда я приеду.

Dorazím brzy, kámo.
Я приехал заранее, чувак.

Já ho dorazím, pane.
Позвольте мне прикончить его, сэр.

Dorazím ve čtvrtek v jedenáct dopoledne.
Прибываю в четверг в 11 часов утра.".

Dorazím ho.
Прикончить его.

A pak ho dorazím.
И тогда я прикончу его.

Dorazím dnes trochu později.
Возможно, буду сегодня немного позже.

Nemůžu se dočkat, až dorazím domů a spálím tyhle hadry.
Жду не дождусь, когда попаду домой и сожгу эту одежду.

Dorazím později.
Встретимся позже.

Já tam dorazím za půl hodiny.
Поезжай ко мне домой, я буду через полчаса.

Až dorazím do motelu.
Огда доеду до мотел€.

Dorazím hned, jak to půjde.
Приеду, как только смогу.

Dorazím v jedenáct.
Подойду к одиннадцати.

Samozřejmě až jak dorazím já.
Когда я туда приеду, конечно.

Podívejte, jak dorazím na Floridu, slibuji vám, že vám pošlu šek.
Слушайте, как только я вернусь во Флориду, я вышлю вам чек.

Dorazím dnes večer.
Я прибуду вечером.