ODDĚLAT - перевод на Русском

Někdo by ho měl oddělat.

Ее нужно убрать.

Ale na tebe se jen podívám a jsi hned ochotnej kvůli tomu někoho oddělat?

Но я дал тебе взгляд и готов из-за этого убить человека?

Takže kdybys mě někdy musel oddělat.

Так что, если тебе понадобится меня убрать.

a oni mě zkusili oddělat!

а они хотели меня убить!

A přesto jsem byl připravený oddělat hned dva lidi najednou.

А теперь я готов убрать сразу двух человек.

Mark se snaží oddělat Alexe.

Марк хочет убить Алекса.

ale nesnažil se mě oddělat.

но он не пытался меня убить.

Snažíš se mě nechat oddělat?

Ты хочешь, чтобы меня убили? За мной не следили?

Můžu ji oddělat já nebo ty.

Либо я ее грохну, либо ты.

Pojďme oddělat pár Muslimů,

Давай уберем кучку мусульман,

Musíš ho oddělat.

Убери его.

Musíme ho oddělat.

Прикончим его!

Víš, koho bysme měli oddělat?

Знаешь, кого надо убивать?

Já tě stejně nechtěl oddělat.

Я ведь не собирался убивать тебя.

Tati, a kdy já budu moct někoho oddělat?

Папа, а когда я кого-нибудь уберу?

A vy chcete Robina oddělat, odstranit a možná i zabít.

И понимаю ваше желание избавиться от Робина устранить, может быть, даже убить.

Oddělat ho.

Избавьтесь от него.

Proč bych ji měl oddělat?

Почему бы я прикончил ее?

Dokážu oddělat démony, ke kterým se ty bojíš přiblížit.

Я могу уничтожить демона, к которому ты и подойти побоишься.

Podaří se jí tři oddělat, a pak spolu s tím mužem utečou.

Но она смогла подстрелить троих из них, а потом они с этим человеком сбежали.

Примеры использования Oddělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык