FINISH in Czech translation

• dokončit
• domluvit
• dokončete
• dodělat
• skončit
• dodělej
• cílovou
• konec
• dojíst
• ukončit
• dojez
• dokončíš
• dopít
• doraž
• doraz
• závěr
• finish
• dočíst
• dopij
• dokončení
• dohrát
• provedení
• dokončíte
• finiš
• dopsat
• cílové
• to doříct

Examples of using Finish in English and their translations into Czech

Jackie! Mum! Go on, go to the garage, and finish making my bloody thing.
Mami!- Jackie! Běžte do garáže a dokončete tu zatracenou věc.

set the table so I can finish dinner.
připrav stůl, ať můžu dodělat večeři.

Rachel, just let me finish while I'm still able to get it out.
Rachel, nech mě to doříct, dokud jsem toho schopný.

And when you can't finish a sandwich, I eat that sandwich.
A když nemůžeš dojíst sendvič, já to udělám.

Finish what you need to do here and we will go visit Harrison together.
Dodělej to tu a půjdem spolu za Harrisonem.

As soon as Toby's done he can stitch and finish.
Hned jak Toby skončí, zastehuje to a konec.

Come over here so I can finish this once and for all!
Pojď sem, abych to mohla ukončit jednou provždy!

If it makes you feel better, he didn't exactly let me finish.
Pokud se budeš cítit líp, nenechal mě domluvit.

So I can finish dinner. Now both of you, get out of my kitchen.
Teď oba zmizte z mé kuchyně, abych mohla dodělat večeři.

Well, then, finish your dinner and come show us how to do it right.
No tak dojez svou večeři a ukaž nám, jak je to správně.

Can I at least finish the Cheerios in my robe pocket?
Můžu aspoň dojíst Cheerios v mé kapse?

Let me finish at least.
Nech ho to aspoň doříct.

Okay. Finish your work and I will see you at home.
Dobře. Dodělej svojí práci a uvidíme se doma.

Bassam, let's finish this once and for all.
pojďme to jednou provždy ukončit.

I'm surprised you would risk your finish so soon after your accident.
Jsem překvapen, že by jsi riskoval tvůj konec, tak brzo po tvé nehodě.

Refused to let Mrs. Kirkman finish her statement. Let the record reflect that Director Foerstel.
Dejte do zápisu, že ředitel Forstell nedovolil paní Kirkmanové domluvit.

one of us will have to finish it.
jeden z nás to bude muset dodělat.

And you can finish my lunch.
A můžeš dojíst můj oběd.

Susan! Finish your dinner and stop this nonsense.
Susan! Dojez svou večeři a přestaň dělat hlouposti.

You finish the candles in here, I will finish out there.
Dodělej to s těma svíčkama, já jsem taky hned hotovej.