DOMKU - перевод на Русском

Chcete-li si, aby šel do domku, který držel dvanáct dětí!

Думать о вдаваясь в коттедж, который провел двенадцать детей!

Setkáme se zase v domku u bazénu, okay?

Встретимся возле домика у бассейна, ладно?

Doručil bečku piva na párty v Lydiině domku u jezera.

Он доставил бочку пива на вечеринку в домик на озере Лидии.

Jen ty a já u tvých rodičů v domku u jezera?

Только ты и я на озере в доме твоих родителей?

Po příjezdu jste bydlela v domku pro hosty u vaší sestry.

После Прибытия вы жили у сестры в домике для гостей.

Říkal jsem si, že bychom dnes mohli povečeřet v našem domku.

Подумал, не поужинать ли нам сегодня в коттедже.

Dostat se z tohto osamělého domku, z té vaší malé dílny.

Выйти из своего одинокого дома, своей маленькой мастерской.

Konečně z téhle hroudy vypadneme do kapitánského domku, jaký si zasloužíš.

Давно пора сменить этот грязный закуток на капитанский дом, которого ты заслуживаешь.

David se právě nastěhoval do plážového domku hned vedle.

Дэвид только что переехал в пляжный домик по соседству.

Najdi klíč od domku na stromě.

Надо найти ключи от домика на дереве.

Diane se přestěhuje do domku.

Диана переезжает в коттедж.

Dospěl do středního věku… a bydlel v domku na Woodland Avenue.

Он подошел уже к середине жизни и жил в доме на Вудланд Авеню.

Až na to, že pan Carson chce opět večeřet v domku.

Только вот мистер Карсон опять хочет обедать в коттедже.

bydlet spolu v domku u moře?

поселиться вместе в домике у моря?

Od našeho rodinného domku v Maine.

От… дома моей семьи в штате Мэн.

Korun srážky na půjčku na stavbu domku a 300 na nábytek.

Крон вычтено за ссуду на строительство домика и 300 за мебель.

Vešel tam, do toho domku pro hosty.

Он вошел туда, в тот домик для гостей.

Proč jsi narazil do mého domku?

За что ты наехал на мой дом?

Vítejte na tomto příjemném domku se zahradou pozemku.

Добро пожаловать в этот приятный коттедж с садовым участком.

Hele, natočil jsem takový stupidní video v rodinném domku u jezera.

Я записал дурацкое видео в родительском доме у озера.

Примеры использования Domku на Чешском языке и их переводы на Русский язык