DOSTUPNÝ - перевод на Русском

• доступный
• доступен
• свободен
• имеющийся
• доступна
• доступны
• свободный

Примеры использования Dostupný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Toto efektivně zdvojnásobuje výpočetní výkon dostupný pro každý procesorový soket.
Это фактически удваивает вычислительную мощность доступную каждому процессорному разъему на материнских платах, поддерживающих эти процессоры.

Žádný dostupný profil.
Нет доступных профилей.

Dostupný; ZAP/ VYP znamená otevření/ zavření podsvícení;
Имеется в наличии; ON/ OFF означает открыть/ закрыть подсветку;

Atraktivní, dostupný, a vždy být dobře naladěn.
Привлекательная, доступная и всегда готова повеселиться.

Bezdůvodně mi odpíráš ten nejlepší dostupný genetický materiál.
Ты отказываешь мне в самом лучшем доступном генетическом материале без всяких на то причин.

Dostupný pouze aktivním agentům DEO.
Доступно только действующим агентам DEO.

Každý dostupný strážník by měl hlídat tyto ulice.
Все свободные констебли должны отправиться на патрулирование этих улиц.

Yeah, okamžitě potřebuju všechny dostupný jednotky.
Да, нужно, чтобы все свободные подразделения выезжали немедленно.

Snažím se být dostupný.
Я стараюсь быть доступным.

Zobrazit jako: dostupný.
Показывать как свободное.

Bricku, nebudeme diskutovat o tom, kdo musí být více dostupný.
Брик, ты не можешь спорить о том кто должен быть более доступным.

Horní patro budovy podezřelého, je nejvyšší dostupný bod.
Верхний этаж дома подозреваемого это самая высокая доступная точка.

Stavba byla takto projektována, protto aby co nejvíce využila dostupný prostor.
Сложное местоположение вынуждает максимально использовать доступное пространство.

Server pro službu NIS plně nepodporuje nástroj yppasswd dostupný v systémech UNIX.
В сервере для NIS отсутствует полная поддержка программы yppasswd, доступной в системах UNIX.

budou zprávy čekat ve frontě na další dostupný podproces.
сообщения ожидают в очереди следующего доступного потока.

Prosím zkontrolujte oprávnění and dostupný diskový prostor.
Проверьте права доступа и доступное место на диске.

Zobrazit pouze nejnovější dostupný balíček.
Показывать только новейшие доступные пакеты.

který se rozhodl využít zcela všechen dostupný prostor.
который решил использовать все доступное пространство.

Dostupný na každém rohu.
Стали доступны на каждом перекрестке.

Ty jsou super, dostupný a návykový!
А это круто, доступно, и вызывает привыкание!