DOTYKEM - перевод на Русском

Tato žena má krtici… královo zlo, a může být vyléčna pouze dotykem krále!

У этой женщины золотуха… королевское зло, и она может излечиться только прикосновением короля!

A co víc, ve verzi 2016 s uvolněním zařízení iPhone 7 se fyzické tlačítko stalo jedním dotykem.

Более того, в 2016, с выпуском iPhone 7, физическая кнопка стала одним касанием.

je například, dotykem na kohoutek s vodou.

таких как, например,,, прикоснувшись к крану с водой.

pokud vůbec, dotykem s předměty, jako je záchodové sedátko nebo horká lázeň.

если вообще, прикоснувшись объектов например, унитаз или гидромассажная ванна.

je elektronické tetování, které se s dotykem zvětšuje, nebo šaty,

электронная татуировка, увеличивающаяся при прикосновении, или платье, краснеющее

Někdy se spustí dotykem něčeho, co patří průnikáři,

Иногда они приходят, когда я касаюсь чего-то, что принадлежит нарушителю,

Až do prostředí iOS 11 se dotykem těchto ikon zapne nebo vypne rádiové funkce obou technologií.

До iOS 11, касаясь этих значков, включается или выключается радиофункция двух технологий.

zrakem a dotykem.

глазами и наощупь.

KillApps můžete zavřít všechny spuštěné aplikace najednou pouhým dotykem, a brání tomu, aby aplikace z oživení automaticky.

KillApps позволяет закрыть все запущенные приложения сразу простым нажатием, и предотвращает приложения от возобновления автоматического.

s mnoha krásnými detaily a osobním dotykem majitele, díky čemuž je velmi autentický.

с множеством красивых деталей и индивидуальным подходом владельца, что делает его очень аутентичным.

Pre-Flight počasí poskytuje interaktivní mapu s grafickým VFR/ IFR vizuální a umožňuje vykazování dotykem METARs, TAF

Pre- Flight Weather предоставляет интерактивную карту с графическим VFR/ визуальными IFR и позволяет сенсорной отчетности METARs,

která umožňuje uznání podnikatelů pouhým dotykem….

которая позволит узнавать предпринимателей, просто коснувшись….

která se šíří dotykem nebo vzduchem.

которая запрограммирована распространяться через прикосновение, или воздушно-капельным путем.

Přejetím prstem doleva jej odstraníte ze seznamu nebo 3D Dotykem( stiskem)

Проведите пальцем влево, чтобы удалить его из списка, или 3D Touch( нажата),

co jeden kýchá nebo kašle nebo dotykem vlastních úst,

чихает или кашляет или прикоснувшись один собственный рот,

například dotykem jídla a jídlem rukama.

например, прикосновение к еде и прием пищи руками.

Zadruhé, můj dotyk tě s tou potíží propojí, s mým výtvorem.

Два, мое прикосновение объединит тебя с той специфической бедой, моим творением.

Jeden můj dotyk a Don Keaton je v bezvědomí.

Одно мое касание и Дон Китон без сознания.

Dotyk- Tanec.

Прикосновение.- танец.

Někdy mi dotyk pomáhá slyšet líp jejich myšlenky.

Касание помогает мне лучше слышать мысли.

Примеры использования Dotykem на Чешском языке и их переводы на Русский язык