DVOJNICE - перевод на Русском

• двойник
• двойника
• двойники
• двойником

Примеры использования Dvojnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože ty jsi, dvojnice Petrovové.
Потому что ты двойник Петровой.

Má drahá dvojnice Elena.
Моему обожаемому двойнику, Елене.

Byli to upíři, vlkodlaci, dvojnice… Bonnie.
Они были вампирами, оборотнями, двойниками.

Upíři, vlkodlaci, dvojnice.
Они были вампирами, оборотнями, двойниками.

Počkat. Jsou tu jenom dvě dvojnice.
Держись, я насчитываю только двух двойников.

Jsi dvojnice Petrovové.
Ты- одна из двойников.

ale byla to dvojnice.
там был ее двойник.

Ahoj, moje dvojnice.
Приветики, моя двойняшка.

Tvoje dvojnice Amara zemřela její rukou,
Твой двойник, Амара, умерла от ее руки,

Elena je moje dvojnice a zatímco vás nechám ten fakt zpracovávat,
Елена мой двойник, а пока вы это осмысливаете… Признаю,

Říkej tomu prokletí dvojnice, nebo jakkoliv chceš, ale nemůžu pít krev zvířat,
Назови это проклятьем двойника, неважно, но я не могу пить кровь животных.

Víte, mít schopnosti není totéž jako rozsudek smrti bez ohledu na to, kdo je vaše dvojnice.
Знаете, ваши силы- не приговор, кем бы ни был ваш двойник.

Proto chci, abys byla moje dvojnice a zajistila úspěch dohodnutého sňatku!
Поэтому, я хочу, чтобы Вы были моим двойником и приблизили успех моего брака!

Chtěla bych vidět, jak nalákáš Klause do Mystic Falls potom, co dvojnice vykrvácí.
Я бы хотел что бы вы помогли мне заманить Клауса в Мистик Фоллс После того как двойник выпустит кровь.

Bennettovic čarodějka, nebo dvojnice, tak radím, aby ses ukázal.
ведьма Беннетт или двойник- проваливай- ка подальше.

Kromě Měsíčního kamene, dvojnice, lva, čarodějnice
В дополнение к лунному камню Двойнику, льву Ведьме

A pak bychom všechny dvojnice a já mohli na druhé straně začít hrát baseballovou ligu.
И тогда я и все ее двойники сможем создать бейсбольную команду на другой стороне.

Dvojnice, která si užívá, kašle na svý stupidní pravidla,
Слоняется вокруг, отказавшись от всех своих глупых правил,

Elenina krev dvojnice zajišťuje, že k boji proti mým protivníkům budu mít vždy dostatek hybridů.
Елена двойник ее кровь гарантирует мне, что у меня всегда будут гибриды и они будут бороться с теми, которые выступают против меня.

s trochou práce… by mohla Barbra být její dokonalá dvojnice, co oddře nepříjemnou práci,
она понимает, что с небольшими изменениями, та могла бы стать прекрасным двойником для нее, которая делала бы всю неприятную работу,