ДВОЙНИКИ - перевод на Чешском

• dvojníci
• dvojnice
• předáci
• dvojčatí
• dvojníka

Примеры использования Двойники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Единственное, что я знаю мои двойники хотят его смерти.
Vím jen to, že ho mé kopie chtějí mrtvého.

Как то, как последний. Оставшаяся пара двойников являются особенными. Двойники особенное.
Třeba to, že je poslední dvojice dvojníků speciální.

Часто образует двойники.
Časté jsou dvojčatné srůsty.

злые двойники, и так далее.
ďábelská dvojčata a tak.

Простите, я предположила. Я думала двойники были, как обреченные родственные души или типа того.
Myslela jsem si, že jsou dvojníci něco jako spřízněné duše nebo tak něco.

И там у всех нас есть свои двойники, которые могут как быть невероятно похожи на нас,
Na téhle Zemi máme všichni svého dvojníka, který může být dost podobný,

говоря что все двойники притягиваются друг к другу как магниты?
že jsou všichni dvojníci k sobě přitahováni jako magnet?

Два тела в доме жены- женщины и девочки- двойники членов его семьи.
V domě manželky byla dvě těla… ženy a děvčete… dvojníci za jeho rodinu.

действительно ли там находятся наши двойники.
tam jsou naše hypotetická já.

Альтернативную вселенную, такую же как наша, и в каждой есть наши двойники.
Alternativního vesmíru stejného jako je ten náš a v každém z nich je verze nás.

они очень более экономичны чем их электрические двойники.
jsou mnohem úspornější než jejich protějšky elektrické.

Сводный брат твоего двойника, Сары Мэннинг.
Nevlastní bratr tvojí dvojnice Sarah Manningové.

Вам не кажется, что мой двойник и я выглядим очень похоже?
Nevěříte tomu, že tato moje dvojnice vypadá moc jako já?

Если оба двойника находятся в одном месте, да.
Pokud budou oba dvojníci na jednom místě, tak jo.

Зачем кому-то убивать двойников Эспозито и Лэни?
Proč by někdo zabíjel klony Esposita a Lanie?

Моему обожаемому двойнику, Елене.
Má drahá dvojnice Elena.

Конкурс двойников звезд Индианы.
Indianští dvojníci celebrit.

Так двойник не проблема.
Takže dvojnice není ten problém.

Может, возьмешь с собой своих двойников?
Proč si nevezmeš své klony s sebou?

и почему у двойников видения друг о друге?
proč mají dvojníci vize o tom druhém?