EKOLOGICKOU - перевод на Русском

• экологическую
• окружающей среды
• экологический
• экологической

Примеры использования Ekologickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kteří se snažili najít způsob jak vyřešit ekologickou krizi.
пытавшихся найти способ разрешить экологический кризис.

Možná se jen snaží upozornit na hrozící ekologickou katastrofu a zašlo to moc daleko.
Может быть она просто пыталась привлечь внимание к грядущей экологической катастрофе, но все зашло слишком далеко.

sociální i ekologickou sféru.
социальную и экологическую сферы.

Ekologičtí aktivisté používají na podporu svých argumentů takzvanou„ ekologickou stopu“- tedy plochu, kterou každý z nás od planety vyžaduje.
Вдохновители кампаний по защите окружающей среды используют для доказательства своей точки зрения так называемый« экологический след»- количество площади планеты, необходимое одному человеку.

je pro trvalou ekologickou udržitelnost nezbytné.
крайне важно для экологической устойчивости окружающей среды.

by se nám díky ní mohlo podařit odvrátit vynořující se ekologickou katastrofu.
она может позволить нам предотвратить надвигающуюся экологическую катастрофу.

příliš mnoho politických lídrů ignoruje rostoucí ekologickou krizi, čímž ohrožuje své
слишком многие политические лидеры игнорируют растущий экологический кризис, подвергая опасности свои

Velká Británie nedávno ohlásila vznik nového Mezinárodního okna fondu pro ekologickou transformaci o objemu 800 milionů liber.
Великобритания недавно анонсировала новое Международное окно экологического фонда преобразования, равного 800 миллионам фунтов стерлингов.

připravené s ekologickou zeleninu místní produkce.
приготовленные с органическими овощами местного производства.

No, tehdy ho úřady spojovaly s radikální ekologickou skupinou protestující proti té konferenci.
Ну, в то время власти связывали его с радикальной эко- группировкой, которая выступала против этой конференции.

EU sestavuje energetickou a ekologickou strategii, která si klade za cíl ukončit sebezničující konkurenční boj o ropu
ЕС объединяет энергетическую и экологическую политику с целью положить конец самоуничтожительной конкуренции в Европе за нефть

Řada STELUX nabízí skutečně ekologickou alternativu k jiným řešením úpravy povrchu,
Изделия STELUX представляют собой по-настоящему экологическую альтернативу прочим решениям для обработки поверхности,

zanechali co nejmenší ekologickou stopu, pokud kupujeme věci,
можно меньший экологический след, если мы покупаем товары,

podnítí hospodářský rozvoj a podpoří ekologickou udržitelnost prostřednictvím investic do obnovitelné energie,
стимулирует экономическое развитие и поможет обеспечить экологическую устойчивость посредством инвестирования устойчивой энергетики,

klíčové k odstartování procesu, ve kterém růst HDP zlepšuje společenskou a ekologickou výkonnost takovým způsobem,
когда рост ВВП ведет к улучшению социальных и экологических показателей, а они способствуют,

zajistit do roku 2030 trvalou ekologickou udržitelnost.
также сократить неравенство и гарантировать экологическую устойчивость к 2030 году.

jaká rizika jsou spojená se slabou ekologickou politikou- například že nabízí bohatým lidem možnost vykoupit se na úkor zranitelnějších občanů,
Опыт Бразилии подчеркивает опасность слабой экологической политики- а именно, она предоставляет богатым возможность откупаться за счет более уязвимых слоев населения,

Jedná se o jednu z největších ekologických havárií v dějinách Maďarska.
Это стало самой большой экологической катастрофой в истории Бразилии.

Obrovský ekologický dluh země bude tak či onak nutné splatit.
Огромный экологический долг страны придется заплатить так или иначе.

Gus a já jedeme na trajektu na nějakým trapný ekologický uklízení.
Гас и я на пароме ради какой-то нелепой экологической очистки.