Примеры использования Elementární на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
lineárních defektů popsány jako elementární excitace s pomocí kvantových polí.
дефектов описываются как элементарные возбуждения полей посредством фейнмановских диаграмм.Září 1851 jmenoval císař František Josef Kořistku profesorem elementární matematiky a praktické geometrie na pražské polytechnice.
В марте 1841 года Доплер получил должность профессора практической геометрии и элементарной математики в Пражском политехническом институте.tradičními trhy však lze pochopit s využitím jednoduchých nástrojů elementární mikroekonomie, jako je rozlišování mezi nahraditelnými
традиционным рынками можно понять, используя простые средства элементарной микроэкономики, такие как различие между товарами- субститутамиV tomto případě rozpačitost plyne z elementární nejistoty, která ze dvou tváří vědy,
В этом случае тревога вытекает из фундаментальной неуверенности по поводу того,Pražské jaro apelovalo na elementární hodnoty: svobodu,
Пражская весна воззвала к элементарным ценностям: свободе,Popírat tuto skutečnost a hrozit zvrácením polsko-německého usmíření znamená poškozovat elementární národní zájmy Polska.
Отрицать это и ставить под угрозу достигнутое польско- немецкое примирение означает вредить фундаментальным национальным интересам Польши.jsou atomy a elementární částice.
типа атомов и элементарных частиц.vyššího školství je směřováno mnohem více prostředků než do elementární zdravotní péče a základního školství.
HIPCs тратят на городские больницы и высшее образование больше, чем на элементарное здравоохранение и начальное образование.Elementární vlákno( angl.:
Штапельное волокно( англ.známý jako Elementární hoch.
život je elementární.
жизнь состоит из элементов.Když se na to podíváte z druhé strany, řeknete si, že elementární náboj se rovná- přinejmenším jeho velikost- 1,6 x 10^-19 coulombů.
Так что если вы посмотрите на нее по-другому, можно сказать, что элементарный заряд равен-- по крайней мере его величина-- 10 в 1, 6 раза до минус 19 кулоны.Říkáme, že výsledkem náhodného pokusu byl náhodný jev A ⊂ Ω{ \displaystyle A\subset \Omega}, pokud( elementární) výsledek pokusu je prvkem A{ \displaystyle A.
Говорят, что в результате эксперимента произошло случайное событие A⊂ Ω{\ displaystyle A\ subset\ Omega}, если( элементарный) исход эксперимента является элементом A{\ displaystyle A.mion( řecky μείον' mínus', v angl. muon) nestabilní elementární částice se záporným elementárním elektrickým nábojem
в стандартной модели физики že„ elementární charakter režimů má dnes větší význam
Pro mě bylo největším poučením z těchto zážitků to, že elementární realita, která je krokem zpět z našeho každodenního vědomí,
Для меня самым большим уроком этих опытов было то, что фундаментальная реальность, лежащая на один шаг за повседневным сознанием,nebylo dobře rozuměno elementární podstatě potíží ekonomiky.
становится ясно, что основополагающей природы проблем, стоявших перед экономикой страны, он как следует не понимал.nadnárodní společnosti„ mají povinnost zastávat elementární hodnoty, podporovat je a prosazovat.
co by člověk za normálních okolností pokládal za jejich elementární hodnotu.
Франкфурте и на долгосрочные облигации во всем мире и их базисной стоимостью в обычных условиях.Johnnie Walker Blue horské městečko elementární cigareta, co vím, že jsem vybrat it up kouření tv kočovný zabit strčil cigaretu Bonneville plán růstu nikon delegát ne podíl ekonomika právo jí to říct vy když lidé přicházejí z dodáno tři rok umění.
Когда я могу посмотреть, в какой точке о детях можно с вами говорит ни один из сенатор Пит был взят прямо там Johnnie Walker Blue Mountain города элементарный сигарет, что вы знаете я выбираю его курение tv кочевых убил он сунул сигарету Bonneville План роста Nikon делегат не.
