ELENU - перевод на Русском

Vím, že jsi ho plánoval pro Elenu ukrást.

Я знаю ты планировал украсть его для Елены.

Má Caroline, má Elenu.

У нее Кэролайн, у нее Елена.

Doufám, že jsi byl na Elenu hodnější než na mě.

Надеюсь, что ты относился к Елене лучше, чем ко мне.

A mám i jednu pro Elenu.

У меня есть еще одна для Елены.

Koukáte se na budoucí doktorku Elenu Gilbertovou.

И вы смотрите на будущую Доктор Елена Гилберт.

Nenech malou sladkou Elenu, aby se k tobě dostala.

Не позвольте маленькой, милой Елене добраться до вас.

Connorovo tetování je mapa k nalezení léku pro Elenu.

Татуировка Коннора это ключ к лекарству для Елены.

Klaus by mě zabil a ty bys měl Elenu jen pro sebe.

Клаус мог меня убить. И Елена бы была только твоей.

jsi ho chtěl pro Elenu.

ты хочешь этого для Елены.

Má Elenu.

У него Елена.

Na tou jsou testy DNA pro Johna a Elenu.

Мне не нужны доказательства. У меня есть тест ДНК Джона, Елены и других.

A proto ve svém životě potřebuju Elenu.

И вот почему мне нужна Елена в моей жизни.

Neznám žádnou Elenu Garciovou.

Нет, я не знаю никакой Елены Гарсия.

Jsou hrozbou pro Elenu.

Они- угроза для Елены.

Slyšela jsem Elenu křičet.

Я услышала крик Елены.

Hraje Elenu i když neví, kdo vlastně Elena je?

Она притворяется Еленой, но не знает, кто она такая?

Teď už mezi tebe a Elenu nic nevleze.

Ничто не может встать между тобой и Еленой.

Katherine má čarodějku, která s ní Elenu spojila.

У Кэтрин есть ведьма, которая связала ее с Еленой.

Ty Elenu nenapodobuješ. Ty Elena jsi!

Ты не выдаешь себя за Елену, ты и есть Елена!.

Požádám Elenu, aby vás vyúčtovala.

Я попрошу Элану, чтобы она разобралась с бухгалтерией.

Примеры использования Elenu на Чешском языке и их переводы на Русский язык