ETICKÉ - перевод на Русском

• этические
• этичнее
• этики
• этических
• этической
• этическая

Примеры использования Etické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

HHM to nevidí jako etické.
ХХМ не считает это этичным.

Je vedoucí Peterovy etické komise.
Руководитель комитета по этике у Питера.

Ne, to by nebylo etické, když jsem ta hlavní podezřelá.
Неа. Это будет неэтично,- я ж главная подозреваемая и все такое.

Není to etické.
Это не этично.

Není to etické.
Это вопрос этики.

Je členem výboru pro etické otázky.
Член комиссии по вопросам этики.

Je to etické a je to legální.
Это этично и законно.

Nebylo by etické, kdyby nás spolu viděli.
Будет неэтично, если нас увидят вместе.

Není to etické, ani bezpečné.
Это неэтично и небезопасно.

Nebylo by etické, kdybych si to přečetl.
Было бы неэтично его читать.

Nevím, jestli je etické sledovat člověka dalekohledem a teleobjektivem.
Интересно, этично ли наблюдать за человеком в бинокль.

Předsedkyně etické komise vašeho manžela.
Глава комиссии по этике- у вашего мужа.

A není to etické!
И неэтично!- Это неэт.

My jsme bojovníci za etické zacházení se zvířaty!
Мы- организация PETA-" Люди за гуманное обращение с животными"!

o co mě žádáte není zrovna etické?
спрашиваете не совсем этично?

To není etické.
Это не этично.

Christino, nemůžu tě dál léčit, nebylo by to etické.
Кристин, я не могу лечить тебя. Это было бы неэтично.

To je od vás velmi etické.
Очень мило с вашей стороны.

O to nejde. Je to etické dilema.
Это не суть важно, это моральная дилемма.

Víš, nevím, jestli je to etické.
Вы знаете, я не уверен, что это этично.