FANOUŠKY - перевод на Русском

• фанатов
• поклонников
• любителей
• болельщиков
• фанов
• фанаты
• поклонники
• фанатами
• поклонниками
• фанатам
• болельщиками

Примеры использования Fanoušky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Album bylo fanoušky přijato velmi kontroverzně.
Поклонниками альбом был встречен неоднозначно.

Zdravím fanoušky Howarda Sterna, Bababooey.
Привет фанаты Говарда Стерна, добро пожаловать в" Город хищниц".

Pane, teď nejsou vašimi největšími fanoušky.
Сэр, сейчас они не большие ваши поклонники.

Určitě čeká na ulici s ostatními fanoušky.
И он, наверное, ночует на улице с другими фанатами.

Všechny zpátečnické fanoušky v matčině suterénu… Ne, nechoď!
Всем твердолобым фанатам, сидящим в родительских подвалах… нет, не уходи!

Vystupovvat, s fanoušky, které milujeme.
Вместе с нашими поклонниками, которых мы любим. Прекрасно.

Měla jsem fanoušky.
У меня есть фанаты.

Kde máš fanoušky?
Где твои поклонники?

Já pracuju s fanoušky.
Я работаю с фанатами.

Fanoušky u dveří.
Фанов у дверей.

Je to jedna z věcí, která fanoušky baví.
Такие вещи фанатам в радость.

Šedesátá léta jsou mnohými fanoušky považována za zlatou éru fotbalového Evertonu.
Е годы рассматриваются многими болельщиками как золотая эра футбольного клуба.

A kapely mají fanoušky. I ty mizerné.
И у всех групп есть поклонники, даже у отстойных.

Máš tu nějaké fanoušky.
У тебя здесь есть фанаты.

Demo bylo velmi dobře přijato fanoušky stejně jako kritiky.
Акума был хорошо принят как поклонниками, так и критиками.

tak fanoušky.
так и фанатами.

Ptáš se‚ Na které fanoušky jsme album Bananas zaměřili?
Ты спрашиваешь:« Каким фанатам ты адресовал альбом Bananas?

Vypadá to, že tu máme fanoušky.
Похоже, у нас появились поклонники.

Jsou vašimi velkými fanoušky.
Мы ваши заядлые фанаты.

má na starosti komunikaci s fanoušky.
в отделе по работе с болельщиками.