FIGURÍNY - перевод на Русском

Figuríny jsou jedna věc.

Манекены- это одно.

Proč, když mlátíme do figuríny, mluvíme o mém tátovi?

Почему, когда мы лупим по груше, мы разговариваем о моем па?

Dokonce i figuríny jsou nahé.

Даже с манекенов все сняли.

Zahlédl jsem tam figuríny Brada Pitta

Я там видел статуи Брэда Питта

Figuríny" říkáš?

Болванчиков" говоришь?

A řekněte, proč jsou ty figuríny plešaté?

А, скажите, почему у вас манекены лысые?

Oslavte svět, ve kterém se nacházíte, figuríny.

Наслаждайся миром, в котором живешь, болван.

Takže ona to krysa se vám figuríny pro vázání ji.

Чтобы она не растрепала, как вы, идиоты, ее связали.

Nemohla si ve zmateném ranním stavu uvědomit že to nejsou figuríny.

Наверное в утреннем тумане ты не поняла, что это не болванчики.

Milá dáma, aly ty figuríny na mě pořád zíraly.

Леди- патриот, но те глиняные статуэтки продолжали на меня пялится.

Našel jsem kopii Figuríny.

Я нашел копию фильма" Манекен".

Vy tu zase budete rozdrcení jako testovací figuríny, napíchnuté na mou priapickou erekci.

Будут кувыркаться как тестовые манекены, Пока, каждого из вас, по очереди, не пронзит моя приапическая эрекция.- Да.

Některé figuríny jsou uvedeny v jedné póze,

Некоторые манекены установлены в одно представление,

Stylizované figuríny ženy- hlava/poprsí s tkaninou- žlutá

Стилизованные Макетные женщина- Руководитель/ бюст с тканью- желтый

Mohl bych být nějaký chlápek, co líbá figuríny, ale já mám rád ženy na bruslích.

Я мог бы быть одним их те, кто целует манекены или что-то такое, но мне нравятся женщины на роликах.

Hádejte, kdo se vešel do obleku z figuríny a ušetřil nám 20%?

Угадайте, кому подошел костюм с манекена? Это сэкономило нам 20%!

Pak jejich těla přinesli do restaurace a naaranžovali je jako figuríny ve výkladní skříni.

их тела привезли в закусочную и уложили как… как манекены на витрине.

Začali jsme vyrábět figuríny v Itálii pro BONAVERI,

Мы начали производство манекенов в Италии для BONAVERI,

ustup od té figuríny, než tam na tebe vlítnu a vyškubnu ti oční víčka!

Отойди от манекена, пока я не выколола тебе глаза!

Jsme jednou z předních společností na výrobu figuríny pro váš obchod.

Мы являемся одной из ведущих компаний по производству манекены для вашего магазина.

Примеры использования Figuríny на Чешском языке и их переводы на Русский язык