БОЛВАН - перевод на Чешском

• blbec
• pitomče
• hlupák
• troubo
• trouba
• blbče
• pitomec
• blbeček
• idiote
• tupče
• blázne
• blbečku
• hňup
• blb
• blbe
• moula
• tupec

Примеры использования Болван на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой болван станет воспринимать игру всерьез?
Jaký hlupák by to bral vážně?

Этот болван даже не понял, что его уложило.
Ten trouba ani nevěděl, kdo ho dostal.

может на тебя рассчитывать. Ты болван!
je na tebe spolehnutí, ty troubo.

Этот горячный болван?
Ten přihřátý blbec?

Ее не сатана привлекает, болван, ей нравишься ты.
Nemá ráda Satana, blbče. Má ráda tebe.

Ты что не слышал, болван?
Ty si nedáš pokoj, pitomče?

Твое задание, болван, украсть ключ- карту Большого Майка.
Tvým úkolem, idiote, je ukrást bezpečnostní kartu Big Mikea.

Я болван, поверь Еще какой.
Jsem blbeček, věř mi. Ten nejhorší.

Я просто болван, который подвел тебя.
Jsem jenom pitomec, co tě zklamal.

Рождество было неделю назад, болван.
Vánoce byly před týdnem, troubo.

Марти, бесполезный болван!
Marty, jsi trouba k ničemu!

маленький болван.
malý hlupák.

Мне плевать, если кто-то не верит, болван!
Mně je jedno, jestli tomu někdo věří, blbče!

Нейтири зовет меня" скаун". Это значит" болван.
Neytiri mi říká skxawng, to znamená blbec.

Поражение, есть поражение, болван.
Prohra je vždycky prohra, pitomče.

Пьяный болван с коробкой карандашей?
Ožralej blbeček s krabičkou tužek?

Ты болван, ты испарил нас!
Ty idiote! Rozpouštíme se!

Не мог бы ты хоть на мгновение забыть о своей жадности, болван.
Laskavě na chvíli odlož svou nenasytnou chamtivost, ty tupče.

Так ты просто так ведешь себя как болван?
Takže se chováš jako pitomec jen tak pro nic za nic?

Почему он просто слоняется, как болван?
Proč se tu jen potuluje jako hlupák?