Примеры использования Hňup на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
jeho kolega je hňup.
его напарник был кретином.Ten hňup se ti to chystá říct.
Hňup tě má taky rád, Jayi!
Этот пройдоха тоже тебя любит, Джей!Jak může mít hňup jako je Freddie Benson takovou sestru?
Ну как у такого сопляка, как Фредди Бенсон такая сестра?Chucku… Ten hňup začíná ochmatávat mou holku.
Nejsem úplný hňup. A manažer naštěstí taky ne.
Я не совсем простофиля, и управляющий, к счастью, тоже.Protože on je takový hňup, kdežto Sandy je fajn ženská.
Jste starý hňup!
Старый мерзот!Což je pořád o třídu lepší než být hňup.
Что все же намного круче, чем быть размазней.Ty jsi hňup.
A trochu hňup.
И немного простачок.Můj synovec byl hňup.
Мой племянник был рохлей.John bude zpívat, ale je to hňup.
Джон собирался петь, но он отсосет.Je to tvrdohlavý hňup.
Nebuď hňup.
Не будь бабой.Kdybych byla hňup.
Будь я дурилой.Vsadím se, že každý si myslí, jaký nejsem hňup.
Jen já a tenhle hňup.
Лишь я и этот полоумный.Myslíš si, že jsem hňup,?
Můj bratr je hluchý. A váš hňup mu vzal naslouchátka.
У моего брата проблемы со слухом, а ваш головорез отнял слуховой аппарат.
