ПРИДУРКОМ - перевод на Чешском

• blbec
• kretén
• vůl
• pitomec
• blbcem
• debil
• idiot
• hlupák
• hajzl
• kokot
• trouba
• hňup
• pitomcem
• protivnej
• blb
• šmejd

Примеры использования Придурком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это потому что она встречается с тем придурком, Стивом Харрингтоном.
Protože chodí s tím blbcem Stevem Harringtonem.

То есть, быть другом значит быть придурком?
Takže být kámoš znamená být pitomec!

Я тогда был придурком.
Já… byl jsem tehdy debil.

Но ОН и не был полным придурком!
On totiž nebyl úplný kretén,!

что он был придурком.
by to byl vůl.

Чувствую себя придурком.
Cítím se jako blbec.

Придурком, который хотел видеть, что его сын нормально питается.
Hajzl, který chtěl, aby jeho syn jedl.

Перестань быть придурком, Майк.
Nebuď hlupák, Mike.

Я был придурком, но теперь я знаю,
Ale byl jsem idiot a teď už vím,

Прости, что был таким… неуверенным придурком.
Omlouvám se, že jsem se choval jako… nejistej pitomec.

Не могу поверить, что она с этим придурком.
Pořád nemůžu uvěřit, že je s tím blbcem.

как не быть придурком?
jak nebýt debil.

Я уже приглашена… и не таким придурком, как ты.
Už jsem, s chlapem, co není takový kretén.

Да, некоторые девушки считают тебя беззаботным, бессердечным придурком.
Jo, některý holky si myslej, že jsi bezcitný a nemilosrdný blbec.

Приятель, прости, что был таким придурком.
Chlape, promiň, že jsem byl takový vůl.

Как я могу быть придурком, когда ты чертов придурок?
Jak můžu být kokot, když ty jsi kokot?

также не хочу казаться придурком, так что.
taky nechci vypadat jako idiot, takže.

не будь придурком.
nebuď hajzl.

Я чувствую себя придурком.
Cítím se jako pitomec.

Мы оба считаем Дейтака Тарра придурком.
Oba tedy souhlasíme, že je Datak Tarr debil.