FRANCISE - перевод на Русском

Ať už jste od Francise dostala jakoukoliv volnost, zapomeňte na to.

Какую бы свободу действий или мысли вы имели с Франциском, забудь о них.

Pánové, kde máte Coreyho Francise?

Ребята, где Корей Френсис?

Doufám, že přesvědčím i Francise, aby se k nám připojil.

Надеюсь, я еще может уговорить Фрэнсис присоединиться к нам.

Tohle jsou Tutsi děti ze sirotčince Sv. Francise.

Это- дети тутси из приюта святого Франсиса.

Už jsi viděla Francise?

Вы уже видели Франциска?

Můj otec opravdu rád Francise.

Моему отцу очень нравился Фрэнсис.

A tady máme Francise Bacona.

И вот Френсис Бэкон.

Bylo to částečně založeno na práci Francise Galtona.

Частично это мнение базировалось на работах Франсиса Галтона.

Uděláš to dřív než najdeme Francise?

Вы собираетесь сделать это прежде, чем мы найдем Франциска?

Viděly jste Francise?

Вы видели Франциска?

Uděláme to pro tebe a pro Francise. a pro Skotsko a pro Francii.

Мы собираемся сделать это для тебя и для Франциска и для Шотландии и для Франции.

Pošlu za tebou Francise.

Я пошлю к вам Франциска.

starosty bychom vám k tomu rádi nabídli kostel Sv. Francise.

мэрии мы хотели бы предложить вам церковь Святого Франциска.

A můžeme Francise ušetřit toho, aby byl součástí vraždy jeho otce.

И мы можем обойтись и без того, чтобы Франциск был замешан в убийстве своего собственного отца.

Ohledně Francise?

Это О Франциске?

Jen mám starost o Francise.

Я просто беспокоюсь о Франциске.

Přemýšlejí o tom nechat Francise doma.

Они подумывают о том, чтобы позволить френсису вернуться домой.

Sjednoťte své cíle s těmi sira Francise.

Договоритесь с сэром Фрэнсисом.

Vezmi si Francise, jak bylo dohodnuto.

Выйди замуж за Франциска, как мы и договаривались.

Chci udělat Francise silnějším králem, ne slabším.

Я здесь, чтобы сделать Францисцка королем более сильным, а не слабым.

Примеры использования Francise на Чешском языке и их переводы на Русский язык