FRESKY - перевод на Русском

фрески
fresky
malby
nástěnné malby

Примеры использования Fresky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fresky zobrazují čtyři výjevy ze života Mojžíše,
На фресках представлены: четыре сцены из жизни Моисея,
které bylo tak důležité pro Masaccia jen 20 let před tvorbou této fresky.
из очень важных элементов, всего 20 или даже меньше лет до написания этой картины,- мы видим.
kde jsou fresky zobrazující kolchozníky v družné zábavě s americkými indiány,
в которых есть фрески, изображающие колхозников в процессе общения с американскими индейцами,
Uvnitř je částečně zachovaná freska Nanebevstoupení Páně.
Внутри храма частично сохранились фрески.
Nová freska od Auerbacha.
Новая стенная роспись Ауэрбаха.
Kostel je vyzdoben freskami ze 14. století.
Церковь украшена фресками XIV века.
Freskami byl vyzdoben až v roce 1643.
Терраса была добавлена только в 1663 году.
Celý prostor byl vymalován freskami christologického cyklu, ze kterých se ovšem dochovaly pouze fragmenty.
Интерьер храма некогда был богато украшен фресками, от которых сохранились только фрагменты.
Freska, kterou jste nechal laskavě objednat.
Это- фреска, которую вы милостиво заказали для нас.
Objednám novou kapli, s freskami na stropě.
Поручу построить новую капеллу: с фресками на потолке.
Stěny i klenby jsou pokryty četnými freskami.
Стены и своды покрыты многочисленными фресками.
Interiér kostela byl pokryt freskami.
Интерьер храма был расписан фресками.
V 16. století byl kostel vyzdoben freskami.
В XVIII веке интерьер церкви был украшен фресками.
Vystavím zářící kapli s freskami příběhů Kristových a Mojžíšových na stropě.
Я построю мерцающую часовню, а на потолочных фресках будут истории Христа и Моисея.
Jedna z teorií týkajících se počtu těchto knížat je podepřena románskými freskami na zdech rotundy ve Znojmě.
Одна из теорий о числе князей гласит, что количество князей соответствует изображению на фресках на стенах ротонды в Зноймо в Моравии.
Je vymalovaná freskami a také malbami temperou
Она полностью покрыта фресками и росписью темперой.(
Je vymalovaná freskami a také malbami temperou
( М) Она полностью покрыта фресками и росписью темперой.(
Je to nádherné místo s freskami ve všech výklencích a zvláště velkou freskou Ukřižování od Fra Angelica.
Мы стоим в одной из крытых аркад. Это прекрасное место, с фресками, люнетами, и большой фреской Фра Анджелико на тему распятия.
Srdcem hotelu je New York Café s nádhernými freskami a pozlacenými štukovými sloupy.
В центре отеля находится оживленное кафе New York с великолепными фресками и позолоченными колоннами с лепниной.
Koukat na fresky.
Поглазеть на фрески.
Результатов: 124, Время: 0.0998

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский