FRESCOES in Czech translation

• fresky
• fresek
• freskami

Examples of using Frescoes in English and their translations into Czech

luxurious buildings which are decorated with frescoes that are reminiscent of the golden age in the city.
luxusní domy, které jsou zdobeny freskami, připomínají ve městě zlatý věk.

better chairs, and so much gold it looks like King Midas went around fondling the entire palace. frescoes all over the place.
by celý palác pohladil král Midas. Představ si nové umění, lepší křesla, fungující hodiny, všude fresky.

Luna Residence Hotel is an eco-friendly building set in a former Evangelical Church with original frescoes.
Luna Residence Hotel je ekologický hotel, který sídlí v budově bývalého evangelického kostela s původními freskami.

San Francesco de Paolo- Located in the Piazza del Plebiscito, this church is a flurry of grand pillars and detailed frescoes.
San Francesco de Paolo- V tomto kostele na námestí Piazza del Plebiscito najdete mohutné sloupy a detailní fresky.

the garden is decorated with Reiner's frescoes and statues of Bacchus
je vybavena Reinerovými freskami a sochami Bakchuse

They will place his body… between white candles in the Sistine Chapel… while the noble guard maintains the death watch… under Michelangelo's frescoes of the last judgment.
Jeho tělo umístí… mezi bílé svíce v Sixtinské kapli… zatímco čestná stráž u něj zůstane celou noc… pod Michelangelovými freskami posledního soudu.

They will place his body between white candles in the Sistine chapel while the noble guard maintains the death watch under MicheIangeIo's frescoes of the Iast judgment.
Jeho tělo umístí mezi bílé svíce v Sixtinské kapli zatímco čestná stráž u něj zůstane celou noc pod Michelangelovými freskami posledního soudu.

Climb the staircase into representative halls and spaces whose frescoes with antique mythology motifs reach a truly extraordinary artistic level.
Vystoupejte schodištěm do reprezentačních sálů a prostor, jejichž fresková výzdoba s motivy antické mytologie dosahuje skutečně mimořádné umělecké úrovně.

Royal Chapel of St. Anthony of La Florida- This quirky, neo-classical chapel is famous for its incredible domed frescoes painted by local artist, Goya.
Antonína z La Florida- Tato originální neoklasicistní kaple je vyhlášená díky svým klenutým freskám od místního umelce Goyi.

These frescoes speak of a time when the mantle of darkness shall be riven by fire,
Tyhle fresky hovoří o době, kdy bude háv temnoty roztrhán plameny,

Its frescoes were made in 1956 by Pries Peter Prokop,
Jeho fresky byly vytvořeny v roce 1956 knězem Peterem Prokopem,

Which tell the life of the saint, we find a series of colorful frescoes, painted… In this basilica, erected in his
Najdeme sérii malovaných barevných fresek… které vypráví o životě tohoto svatého,

These frescoes indicate what we understand as the change in Constantine,
Tyto fresky ukazují, co chápeme jako přeměnu Konstantina,

a three-storey house with frescoes, a mill, and a ceramics workshop.
třípatrové domy s freskami, mlýn nebo keramická dílna.

points out that none of the walls damaged feature frescoes and it is hardly a surprise for a 2,000 year-old site to go on unharmed.
poukazuje na to, že na žádné z poškozených zdí nebyly cenné fresky a že po 2000 letech není rozpad památek nijak překvapivý.

the huge Gothic cathedral that was completed in 1436 by Brunelleschi who also built the famous dome painted with frescoes by Vasari and Zuccari.
obrovská gotická katedrála, která byla dokončena roku 1436 by Brunelleschi, který také postavil slavnou malované kupole s freskami od Vasari a Zuccari.

thanks to its patrician houses with their impressive entrances adorned by capitals with frescoes by important artists
díky patricij domů s impozantní vchodů jejich zdobí hlavice s freskami významných umělců

jolly frescoes on the exterior, comfortable accommodation,
veselými venkovními freskami, komfortním ubytováním,

monastery library with more than one hundred thousand valuable books- the pearls of interior architecture with frescoes from Paul Troger.
klášterní knihovna s asi sta tisíci cennými svazky- perly barokní interiérové architektury s freskami Paula Trogera.

boasts elaborate frescoes and intricate carvings.
chlubí se propracovanými freskami a plastikami.