Примеры использования Garance на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
americké vládní garance mají navzdory všemu větší důvěryhodnost než garance zemí třetího světa.
Pozdní check in, než je požadováno 18:00 garance kreditní kartou,
expanzivní měnová politika uskutečňovaná operacemi na otevřeném trhu a garance centrálních bank za pořádek na trzích nestačí.
реализуемая с помощью стандартных операций открытого рынка, и гарантии центральных банков упорядоченных рынков оказываются недостаточными.Ačkoli garance zpětného odkupu přesunuje dlužníkovo riziko nedobytnosti půjčky z investora na poskytovatele půjčky, riziko nedobytnosti půjčky stále zůstává.
Хотя гарантия выкупа перенаправляет риск невыполнения обязательств заемщиком от инвестора к кредитору, такой риск все равно существует.Nicméně garance zpětného odkupuj je většinou nabízena s vysoce rizikovými spotřebitelskými úvěry, jako jsou nezabezpečené a krátkodobé úvěry.
Тем не менее, гарантия выкупа в основном предлагается для высокорисковых потребительских кредитов, таких как необеспеченные и краткосрочные быстрые кредиты.Což je matematická garance, že nemáš žádný dovednosti.
Что есть просчитанная гарантия того, что у тебе нет навыковPlná imunita pro rodinu a garance, že jim nezbavíme majetek jako výnosy zločinů?
Неприкосновенность его семьи и гарантия того, что мы не лишим их имущества в ходе расследования?skutečná mořská víla z hlubin, garance 100%.
настоящая русалка из глубины. 100% гарантия.neozbrojené, jako garance tvého bezpečí.
Gazprom poskytuje finanční garance stranám, jež s jeho podnikáním nemají- přinejmenším oficiálně- nic společného.
Газпром предоставляет финансовые гаранитии партиям, которые- по крайней мере, официально- не имеют ничего общего с деятельностью компании.Nebude nic… jen 100% garance, že někde po cestě, tě najdu a zabiju.
Ничего не будет… except the 100% guarantee that, somewhere down the road, I will find you, and I will kill you.Co totiž neřeší, je klasický problém černých pasažérů a také garance redukcí v rozvojových zemích.
Она užívejte si největší výběr typů turnajů, nejvyšší garance žetonů a ty nejštědřejší struktury výplat.
выбирайте из большого количества типов турниров, сражайтесь за крупнейшие гарантии в условных фишках и наслаждайтесь самой щедрой структурой выплат.Garance, měkké půjčky
Гарантии, льготные кредиты,v případě půjčky bez garance zpětného odkoupení- investoři vydělají 8% čistý výnos
в случае с займом без гарантии выкупа- инвесторы получают чистый доход в размере 8%,A když došlo v Argentině k obnově růstu, její garance HDP se zařadily mezi nejlepší investice v rozvojovém světě,
После возобновления роста в Аргентине ее варранты ВВП стали одной из лучших инвестиций в развивающихся странах,Každé čtvrtletí Capitalia informuje EIF o jeho závazcích z garance a dva měsíce na to dostanou Mintos investoři, kteří mají půjček od společnosti Capitalia v defaultu,
Каждый квартал Capitalia будет отправлять запросы в ЕИФ в отношении обязательств по гарантии, и через два месяца после каждого запроса фонд будет осуществлять выплаты инвесторам Mintos,Garance zpětného odkupu je závazkem poskytovatele úvěru odkoupit zpět od investorů nesplácené úvěry,
Гарантия обратного выкупа- это обязательство кредитора выкупить у инвесторов неблагополучные кредиты, платежи по которым просрочены на 60 дней,jen znemožnit implicitní vládní garance, dotované daňovými poplatníky( vzpomínáte na sanaci AIG za 180 miliard dolarů?),
будет только ограничивать подразумеваемые финансовые гарантии, субсидированные налогоплательщиками( помните 180 миллиардов долларов США помощи AIG?),Naše garance nejlepší ceny se nevztahuje na rezervace v ten samý den,
Наша гарантия лучшей цены не распространяется на бронирования,
