Примеры использования Generátoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu naftu musíme dostat ke generátoru a naplnit ho.
Так, нам нужно отнести этот дизель к генератору и залить его.Můžeme přivést infikované ke generátoru?
Мы можем доставить зараженных к генератору?Proč to prostě nepřipojíme ke generátoru?
Может, просто подключим к генератору?Proč se chceš vracet k tomu generátoru?
Зачем мы идем обратно к генератору?Dochází nám palivo do generátoru.
В генераторе кончается бензин.Není tu dost paliva do generátoru.
Здесь в генераторе почти не осталось бензина.Kyslíku generátoru vzduchu separační zařízení.
Jak blízko je od generátoru štítů?
Madam, přepínač relé se přehřál a zkratoval jističe na posledním generátoru.
Мадам, переключатель реле перегрелся и произошло короткое замыкание выключателей в последнем генераторе.něco ruší elektrolyt na štítovém generátoru!
что-то блокирует электролит в силовом генераторе!Skočím dolů a podívám se, jestli v tom starém generátoru není ještě trochu šťávy.
Я схожу вниз, посмотрю осталась ли жизнь в том старом генераторе.nesly Goa'uldskou verzi generátoru.
на них можно было установить подобные генераторы Гоаулдов.Upravili jsme paměť systému a seřídili pole generátoru.
Мы улучшили системное ядро памяти и перестроили генераторы.Vypadá jako zbytkový náboj v gravitačním generátoru.
Это похоже на остаточный заряд в гравитонном генераторе.Proto máme ten zbytkový náboj v našem gravitačním generátoru.
Вот почему мы фиксируем остаточный заряд в гравитонном генераторе.Řekl jsem jí o generátoru fotonového pole.
Я рассказал ей о генераторе фотонного поля.VIII. Testní zkouška ultranízkofrekvenční odolnosti velkokapacitního generátoru s vysokým napětím.
VIII. Испытание на сверхвысокочастотную прочность крупногабаритных генераторов высокого напряжения.Dotkni se generátoru.
Прикоснись к генератору.V jednom nástupním prostoru se kromě generátoru na plyn nacházela
Oprava vinutí statoru havarovaného generátoru o výkonu 1120 kW.
