GRILU - перевод на Русском

Protože těch zbylých osmnáct hodin otročím u tohohle rozžhavenýho grilu!

Что я сплю? Я как проклятый пашу у этого гребаного гриля!

Čtyři nuly na grilu a pátá na volantu.

Ноля на радиаторной решетке и пятый за рулем.

Vyfotil jsem ji na zadním dvorku u grilu.

Снял его на заднем дворе возле мангала.

Co když… to nebudeme dělat na grilu.

Что если… мы будем его готовить не в барбекюшнице.

se tofu dotkne grilu?

тофу положить на гриль?

Potkal jsem Shelby u grilu.

Я встретил Шелби в гриль-баре.

Můj otec říká:" Musíš žít blízko grilu.".

Отец твердит:" Ты должен жить рядом с закусочной".

Celebrity si nesuší ponožky na grilu.

Вы называете его знаменитостью, а он сушит носки на электрогриле.

Jehněčí kotlety jsou na grilu, zákusek je v troubě

Бараньи отбивные на гриле, десерт в духовке

Telecí steak s rozmarýnem a česnekem na grilu s bylinkovým máslem,

Стейк из телятины с розмарином и чесноком на гриле с зеленым маслом,

bazénu, grilu, venkovního jídelního prostoru

бассейна, барбекю, обеденной зоны на открытом воздухе

Mám na grilu jen pět burgerů, takže jestli čekáte další mrtvé příbuzné,

У меня только пять бургеров на гриле, но если вы ожидаете прихода еще каких-нибудь мертвых родичей,

křesly, stejně jako posezení vedle tradičního grilu, dost pojme až 20 osob.

также сидячим местом рядом с традиционным барбекю, достаточным для размещения до 20 человек.

Filet z kuřecích prsíček v banánovém lístku z grilu Složení( pro 4 osoby).

Филе куриной грудки в банановом листе с гриля Ингредиенты( для 4 человек).

bych raději seděl nahý na grilu než abych nosil něco nepadnoucího.

я скорее буду сидеть голым на горячем гриле, чем носить готовую одежду.

Plné otevření grilu až do úhlu 180°

Гриль открывается полностью под углом 180°,

Čerstvě připravený z grilu, který je složen mezi dvěma polovičními kousky,

Свежий из гриля, сложенный между двумя половинами булочки,

ten její debilní kluk dělal u grilu.

оставила вместо себя этого тупого монголоида, который работает у нее на гриле.

sklenku vína včera v noci v Coral Ridge grilu a nechala 20 dolarů spropitného.

бокал вина вчера вечером в" Корал Ридж гриль" и оставила 20 долларов чаевых.

by tyhle modřiny mohly být od grilu, ale nejspíš budou od auta.

те линейные отметки могут быть от гриля, но, возможно, они от машины.

Примеры использования Grilu на Чешском языке и их переводы на Русский язык