GUVERNÉREM - перевод на Русском

• губернатором
• губернатор
• губернатора
• губернатору
• бейлербеем

Примеры использования Guvernérem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Copak nemůžeme nechat jmenovat guvernérem Baham čestného muže?
Мы не можем назначить честного губернатора на Багамы?

jsem příštím guvernérem ostrova New Providence.
и я будущий губернатор острова Нью- Провиденс.

jeho teroristické hnutí jsou financováni guvernérem Kolonie a jeho oblastní organizací.
его террористическое движение финансирует губернатор Колонии и ее органы управления.

A zítra oběd s guvernérem.
И завтра с тобой обедает губернатор.

Guvernérem Minnesoty byl v letech 1999 až 2003.
Губернатор штата Миннесота с 2003 по 2011 год.

Žádný republikán nebyl guvernérem státu Maine víc než desetiletí.
Республиканская партия не управляла штатом Мэн последние десять лет.

Zbavil jej sice úřadu, ale jmenoval ho guvernérem Římského departmentu.
Не вступил в должность губернатора, хотя был назначен королем Португалии.

Od roku 2007 je guvernérem centrální banky Marko Kranjec.
С 2013 года директором центра является Марко Стоянович.

Chci aby si kandidoval guvernérem proti Macovi Cullenovi v primárkách.
Я хочу выдвинуть тебя кандидатом в губернаторы против Мак Каллена на праймериз.

S váma jako guvernérem.
С тобой в качестве правителя.

Tak… se kterým guvernérem jsi spala?
Так… с каким губернатором ты спала?

Ne, chce být guvernérem.
Нет, он хочет пост губернатора.

Když přijme finanční výpomoc od státu, nikdy se nestane guvernérem.
Возьмет деньги штата и не станет губером.

Pak byl v letech 1917-1919 guvernérem banky Bodencreditanstalt.
В 1919- 1921 годах работал заместителем председателя правления Укринбанк.

První vysokou funkci získal roku 1909, kdy se stal guvernérem státu Minas Gerais.
В 1909- 1910 годах занимал пост губернатором штата Минас- Жерайс.

V roce 2007 byl jmenován guvernérem Jižní Austrálie.
В 2007 году Хьеу Ван Ле был назначен вице-губернатором Южной Австралии.

Vylepšuje diplomatické vazby s guvernérem Suzhou.
Улучшает дипломатические связи с правителем Сучжоу.

byl Schwarzenegger guvernérem, počty mladých, atraktivních ženských pověřenců, včetně tebe,
что будучи губернатором, Шварценегер число назначенных привлекательных молодых женщин,

Pane, mluvím o tom, že když byl Schwarzenegger guvernérem, tak jmenoval nezvykle vysoké počty atraktivních žen jako soudkyně.
Сэр, когда Шварценегер был губернатором, он назначил очень большое количество привлекательных женщин в судьи.

Ale teď je váš syn guvernérem a jakékoliv neshody zapříčiní horší problémy,
Но теперь ваш сын губернатор, и любые разногласия перерастут в большие проблемы,