HODINKÁCH - перевод на Русском

• часах
• времени
• часы
• твоих часах

Примеры использования Hodinkách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě teď Casey sleduje tvůj GPS signál v tvých hodinkách.
Прямо сейчас Кейси контролирует нас по GPS в твоих часах.

Ty brýle mají infračervené noční vidění a v hodinkách je zabudovaná rušička mobilů.
В солнечные очки встроены инфракрасные лучи для ночного видения, а в часы встроен глушитель.

Částicový paprsek v hodinkách, pouzdro na hady na noze!
Луч из частиц в наручных часах, кобура со змеей на ноге!

Ať Louie řekne o hodinkách.
Так пусть Луи расскажет тебе о часах.

Viděli jste… Tři paměťové karty byly propašovány v hodinkách.
Ранее в сериале… 3 микрочипа были провезены внутри часов.

Lhalas o těch hodinkách.
Ты солгала о часах.

Prodavač zavolal tátovi a řekl mu o těch hodinkách.
Владелец ломбарда позвонил моему отцу насчет часов.

Sofia se může učit na jiných hodinkách.
София может осваивать время и по другим часам.

Zapomněla jsem, že jsem si na hodinkách nastavila alarm, aby mi dal vědět, až dnes večer začne Columbo maraton.
Я забыла, что установила будильник в часах, чтобы не пропустить, когда начнут показывать" Коломбо" сегодня вечером.

Dobře, nastavuji na hodinkách třicet minut, během kterých vypneš alarm
Итак, на часах 30 минут. Ко времени ты обезвреживаешь охрану

hackování a vraždě a hodinkách a.
и убийство, и часы и.

Svého času jsem začal mít zálibu v drahých hodinkách, avšak nakonec jsem zůstal u sportovních( Polar), neboť je pro mě nepohodlné stále je vyměňovat.
В прошлом у меня было увлечение в дорогих часах, но теперь остановился на спортивных( Polar), так для меня очень неудобно постоянно их менять.

nebeské bytosti zamčené v jeho kapesních hodinkách.
божество запертое в карманных часах.

Nejmenší kamerku jsem viděl na hodinkách. A i ta by se mi tam stěží vešla.
Самая маленькая камера, которую я когда-либо видел, была на часах, и даже она царапала бы при засовывании внутрь.

Předtím, než ji společnost Microsoft získala, Nokia pracovala na chytrých hodinkách s kódovým označením„ Moonraker“.
До приобретения Microsoft корпорация Nokia работала над умными часами под кодовым названием« Moonraker».

Ano, její výpověď o hodinkách, braná s částečnými otisky a popírající vaše alibi.
Да, а ее показания о часах, и отпечатки, и неподтверждение вашего алиби.

Co kdybych ti řekla, že na tvých hodinkách byla krev Susan Metcalfové?
Как вы отреагируете, если я скажу, что кровь Сьюзан Меткалф была найдена на ваших ролексах?"-" Без комментариев"?

Bylo to i na jeho hodinkách, tak jsem Sida nechala udělat stěr na místě, kde byly.
И еще на его наручных часах, так что я попросила Сида взять пробу с того места, где были часы, и там чисто.

Docela nedávno byl na manikúře a akorát zkontroloval čas na svých hodinkách U-boat z limitované edice.
Свежий маникюр, и он только что проверил, который час, по своим крайне редким часам..

jde po těch třetích hodinkách osobně.
он лично отправился за третьими часами.