ЧАСАХ - перевод на Чешском

• hodinách
• hodinkách
• hodinky
• hodin
• hodiny
• hodinek
• budíku

Примеры использования Часах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если б было много времени на твоих часах, чтобы ты сделал?
Kdybys měl na hodinách tolik času jako já, co bys s ním dělal?

Что, если он устанавливает на часах время следующего похищения?
Co když nastavuje hodinky na čas dalšího únosu?

У меня есть эта штука в часах.
Mám tuhle věc v hodinkách.

Люди перестали думать о вечном и сконцентрировались на часах.
Lidé přestali myslet na věčnost a začali se soustředit na hodiny.

В четырех часах?
Do čtyř hodin?

И аналитики вовсю работают с информацией которая была на часах.
A analytici už procházejí ty informace z hodinek.

Я хочу поговорить о днях и часах, предшествовавших аварии.
Chtěla bych si promluvit o dnech a hodinách, které byly před nehodou.

Он может быть в часах.
Možná je v hodinkách.

Пожалуйста, сконцентрируйтесь на этих часах.
Všichni z vás se prosím soustřeďte na tyto hodinky?

Ты и твоя команда в 24 часах от гибели.
Vy a váš tým budete do 24 hodin zabiti.

Подумай о последних 24 часах.
Přemýšlejte o posledních 24 hodinách.

Я в двух часах езды, позвоните кому-нибудь еще.
Jsem od vás dvě hodiny cesty, zavolejte někomu jinému.

У меня на часах таймер.
Mám na hodinkách časovač.

Дело в часах.
Šlo o hodinky.

На шести часах!
Tvojich šest hodin!

Ну, во-первых, это в двух часах езды.
No, zaprvé, je to cesta na dvě hodiny.

ты нажимаешь кнопку на их часах.
zmáčkneš tlačítko na jejich hodinkách.

Дело в часах.
Jde o hodinky.

Как тебе идея о 48 часах полных разврата?
Co bys řekl na 48 hodin plných prasečinek?

Забудьте о часах.
A zapomeňte na hodiny.