ВРЕМЕНИ - перевод на Чешском

času
время
пора
момент
свободна
занят
doby
времени
тех пор
момента
периода
эпохи
дня
эры
срока
dlouho
долго
давно
сколько
допоздна
скоро
давненько
сколько еще
долгое время
сколько времени
много времени
časové
временной
времени
темпоральные
часовой
hodin
часов
времени
утра
часиков
chvíli
момент
минуту
секунду
минутку
время
немного
мгновение
секундочку
ненадолго
побыть
čas
время
пора
момент
свободна
занят
čase
время
пора
момент
свободна
занят
časem
время
пора
момент
свободна
занят
dobu
время
срок
период
момент
долго
день
течение
давно
déle
долго
давно
сколько
допоздна
скоро
давненько
сколько еще
долгое время
сколько времени
много времени

Примеры использования Времени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я даже не уверен, что сейчас именно столько времени сколько есть.
Ani si nejsem jistý, jestli je teď opravdu tolik hodin, kolik říkají.
Синхронизация времени- выполнение синхронизации времени в сети MORSE.
Časová synchronizace- implementace časové synchronizace v MORSE síti.
Со времени появления на вилле в 23:
Od chvíle, kdy ve 23:50 vešli do vily,
Голова времени?
Časovou hlavu?
У меня слишком мало времени. Это еще даже не пламя.
To je příliš krátká doba, plamen to ještě ani není.
Я подумал:" О, нет, Призрак Времени нашел меня.
Myslel jsem si," Ale ne, časový duch mě najde.
Надеюсь, много времени.
Doufám, že delší chvíli.
А знаете, сколько сейчас времени на Земле?
Víš, kolik hodin je teď na Zemi?
Нет свободнго времени на уроке истории, г-на Стрикленда, не так ли?
Žádné volné hodiny v dějepise pana Stricklanda, že?
Линия времени была переписана,
Časová osa byla přepsána,
Но с этого времени, пусть она знает, что я- Король!
Ale od této chvíle jí dám najevo, že já jsem král!
Как Вы пережили войну Времени?
Jak jsi přežil Časovou Válku?
изобрел тоннель времени!
jsem vynalezl časový tunel!
В древнеегипетском календаре год- это промежуток времени между двумя последовательными гелиакическими восходами Сириуса.
Anomalistický rok je doba, která uplyne mezi dvěma průchody Země přísluním perihéliem.
такая потеря требует времени.
o hodně a takové ztráta chvíli zabere.
Много времени пройдет прежде чем кто-нибудь поймет, что мы пропали.
Uplynou hodiny, než si někdo uvědomí, že se pohřešujeme.
Если верить моим помощникам, более подходящего времени не будет.
Kdybych věřila své spolupracovnici, tak už by tu asi lepší chvíle ani nebyla.
У тебя есть хранилище времени?
Máte časovou klenbu?
Цифровая карточка времени.
Digitální časová karta.
Поддержка NTP или системного сервера времени.
Podporujte NTP nebo systémový časový server.
Результатов: 20175, Время: 0.0972

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский