HUH - перевод на Русском

Jaké," Huh"?

Что" ха"?

Takže George… on je fakt--- on je tvůj typ, huh?

Так Джордж… он в твоем вкусе, да?

Ale co přesně ze mě dělá nezákonného zástupce, huh?

Но что именно делает меня незаконным опекуном, хах?

Jak dlouho jsme poslouchali o jejich úžasných kořistech na severu, huh?

Сколько времени мы уже слушаем про их удивительные подвиги на Севере, а?

Huh. Tvoje prsty vypadají

Ха, твои пальцы на ногах выглядят

Nebo mě jen hodláš mluvením unudit k smrti, huh?

Или ты просто собираешься розговорить меня до смерти, да?

Lidi, co to všichni máte s tou ďábelskou mizérií, huh?

Народ, что за упаднические настроения? А?

Huh. Co, nemohla jsi mě pořádně posoudit v New Yorku?

Ха, что, не могла пообсуждать меня в Нью-Йорке?

Vsadil bych si, že už jste si zvykl, huh?

Спорю вы привыкли уже к этому, да?

Pekelný týden je každým rokem drsnější, huh?

Неделя Ада становится все безбашаннее с каждым годом, ха?

Jsme se oba oženili za párek pořádnejch raket, huh, Mike?

Мы просто женились на паре бандиток, да, Майк?

Možná je to jen další vysokoškolský vztah, huh?

Может это просто одни из этих студенческих отношений, ха?

Tak, Audrey, měla Rachel opravdu ráda, huh?

Так Одри очень нравилась Рэйчел, да?

To bylo dobré" Huh", nebo špatné" Huh"?

Это хорошее" ха" или плохое" ха"?

Žádný polibek na rozloučenou pro" Jaime," huh?

А Хайми не надо чмокнуть, да?

To bylo zvláštní" huh.

Это странное" ха.

To je dost dobrý, huh?

Это круто… ха.

Chceš mluvit, huh?

Хочешь поговорить, ха?

Pěkné místo, huh?

Хорошее место, ха?

A to má být všechno, huh?

Это все, ха?

Примеры использования Huh на Чешском языке и их переводы на Русский язык