Примеры использования Правда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
самовлюбленных вампира, они и правда были подругами.
Правда, почему никто не сказал,
Но… правда это заставило меня подумать что Марио супер- страстный.
Доктор Льюис, правда- гений.
Doktorka Lewisová je génius.сказал сэр Персиваль, правда согласно письму.
но клянусь это правда.
že to bylo skutečné.Ты веришь что я правда считал что мы разошлись?
Věříš mi, že jsem si upřímně myslel, že už nejsme spolu?Правда, думаете, что сможете меня убить?
Ale… doopravdy věříte, že jste schopen mne zabít?Приговор еще не значит, что он правда виновен.
To, že ho odsoudili, neznamená, že je vinen.Тебе неприятно слышать то, что я говорю, но это правда.
To co jsem řekl bylo urážlivé, ale pravdivé, proto jsem to řekl.Но сначала посмотри мне в глаза и поклянись, что это правда.
Ale nejdřív se mi podívej do očí, a přísahej, že je to skutečné.Правда, я не провела так много времени со старым Маликом,
Upřímně jsem se starým Malikem nestrávila tolik času,Значит, пес думает, что все это правда?
Takže ten pes si myslí, že to je doopravdy?Истории, которые мы слышали о произошедшем на Z' Ha' Dum это правда?
Příběhy o tom, co se stalo na Z'Ha'Dum jsou pravdivé?Ты знаешь, что правда.
Víš, že je.Тогда мы узнаем, правда это или нет.
Pak budeme vědět, jestli je to skutečné, nebo ne.Правда, Даг. Я тебе сочувствую.
Upřímně, Dougu, je mi to líto, že se ti to přihodilo.Да, но ты думаешь, правда что-то изменится?
Jo, ale myslíš, že se něco doopravdy změní?утверждающей:" Это правда.
že jsou pravdivé.Порой ее горькая правда может ранить, но правда на то и правда. .
Její kruté pravdy mnohdy ranily, ale je to naše krutá pravda.
