Примеры использования Identit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plus Fletcher měl sedm známých identit a přesto jsem nenašla
Správa identit pro systém UNIX usnadňuje integraci uživatelů operačních systémů Windows do existujících prostředí UNIX.
Служба управления идентификацией UNIX упрощает интеграцию данных пользователей операционных систем Windows в существующие среды UNIX.Na základě popisu všech 23 identit, které žijí v Kevinově těle.
С профессиональной точки зрения, исходя с описания всех 23 личностей, живущих в теле Кевина,Součásti služby Správa identit pro systém UNIX mohou nainstalovat pouze členové skupiny Administrators v místním počítači.
Чтобы установить компоненты службы управления идентификацией UNIX, необходимо быть членом группы« Администраторы» на локальном компьютере.Brána Microsoft Federation Gateway je služba identit, která běží v Internetu a provádí zprostředkování mezi organizací
Microsoft Federation Gateway- это служба удостоверений, работающая через Интернет и выполняющая функции посредника между организациейOperace CIA a několik identit, které mohou být prodány
Операции ЦРУ и несколько идентичностей, которые он может продатьZdrojem vašich příjmů je tvorba nových identit. Proto jsem za vámi před pěti lety přišel pro doklady.
Ваш основной источник дохода- создание новых личностей, поэтому я как вам и пришел пять лет назад, чтобы получить свои документы и все такое.Brána Microsoft Federation Gateway je služba identit, která běží v Internetu a provádí zprostředkování mezi organizací
Microsoft Federation Gateway- это служба удостоверений, работающая через Интернет и выполняющая функции посредника между организациейSpráva identit pro systém UNIX je považována za službu role( dílčí softwarovou součást) serveru Active Directory Domain Services.
Служба управления идентификацией UNIX рассматривается как служба роли, или программный подкомпонент, роли сервера Службы домена Active Directory.Carrollův seznam návštěv ve vězení obsahoval 47 falešných identit, a z jeho používání internetu,
Тюремный журнал посетителей Кэррола содержит 47 поддельных личностей, и его интернет переписка,to jsme zatím prošli jen polovinu těch ukradených identit.
Pokud průvodce zobrazí výzvu k instalaci jakýchkoli jiných služeb rolí vyžadovaných součástmi služby Správa identit pro systém UNIX, klikněte na tlačítko Ano.
Если появится приглашение мастера установить другие службы роли, необходимые компонентам диспетчера удостоверений для UNIX, нажмите кнопку Да.rychlý přístup k přihlášení, záložek, identit a poznámky při procházení webu.
закладки, идентичностей и заметки во время просмотра веб- страниц.bych mohl být zapleten v nějakém Ruském okruhu krádeže identit?
ФБР говорит что я, возможно, причастен к этому русскому кругу воров личностей?Server pro službu NIS můžete spravovat pomocí služby Správa identit pro systém UNIX se systémem Windows.
Управление сервером для NIS осуществляется с помощью службы управления идентификацией UNIX на базе Windows.Na stránce Vybrat služby rolí Průvodce přidáním služeb rolí vyberte služby rolí služby Správa identit pro systém UNIX,
На странице Выбор служб ролей мастера добавления служб роли выберите службы роли диспетчера удостоверений для UNIX, которые нужно установить,Mnoho identit dnes připomíná překrývající se kružnice- jde o spřízněnosti,
Сегодня многие идентичности распространяются на несколько кругов- сходства, привнесенные благодаря ИнтернетуŽenu, do které ses zamiloval, nemůžeš oddělit od mých ostatních identit.
Ты не можешь отделить женщину, в которую ты влюбился, от кого-либо из моих личностей.K okamžité aktualizaci podřízených serverů můžete také použít příkaz Zkontrolovat aktualizace v podokně Akce modulu snap-in Správa identit pro systém UNIX.
Также можно использовать команду Проверить наличие обновлений в области Действия оснастки службы управления идентификацией UNIX для немедленного обновления подчиненных серверов.A tehdy nevědomky zavolá na číslo jedné z falešných identit doktorky Kriegové, revmatologistce ve stejné nemocnici.
И в этот момент она по стечению обстоятельств позвонила номер, который доктор Криг привязала к одной из фальшивых личностей, ревматолога в этом же госпитале.
